1.Abstract: This paper first discusses the recent research of military simulation system,then proposes the principles about designing weapon countermine simulation platform，and develops the requirement analysis.
文摘:从现代化战争中武器对抗的一般概念出发，结合国内外军用仿真系统的研制情况，提出了适合武器对抗仿真需求的仿真平台的课题，并进行了需求分析。
2.Different from the prevailing studies on the theme of Master and Margaret from the humanistic pointview,this thesis reveals the absurdity in the fictitious reality and analyzes the Wolandism adopted by the writer to countermine the absurdity,with the themes of western realistic and modernistic literature as its frame of reference.
当前俄苏文学评论界对布尔加科夫的小说《大师和玛格丽特》中传统人道主义立场的分析具有一定的局限性,在传统现实主义文学与西方现代主义文学的思想主题共同参照下,该小说中现实世界的荒诞特征显露无遗。
3.To make or use a countermine against.
对…进行或用反策略
4.In modern countermine of aerial attack and air defense,various kinds of infrared jamming systems are used by the attacking side for improving the survivability,thus the operational effectiveness of infrared-guided air defense missiles will be greatly influenced and limited.
在现代空袭与防空对抗中,空袭方为提高自身生存能力,广泛使用多种红外干扰系统,严重影响和制约了红外制导防空导弹作战效能的发挥。
