1.[KJV] The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
五十夫长和尊贵的人、谋士和有技艺的工人，以及精通法术的。
2.Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.
9现在你为何大声哭号呢。疼痛抓住你彷佛产难的妇人。是因你中间没有君王吗。你的谋士灭亡了吗。
3.Her teeth, as her thirties wore on, gave her trouble, and the orthodontics and periodontics specialists she regularly consulted had their offices in the nearby middle-sized city, in a tall building across from the one in which Les worked as an investment counsellor.
三十好几之后，牙齿开始找她的麻烦；她经常去咨询的正牙专家和牙周病专家的办公室就处在附近的那座中型城市，他们办公的那栋高楼正好座落在他担任投资顾问上班的那幢大楼对面。
4.I am a counsellor in an exhibition company.
我是一家展会公司的顾问。
5.I enclose …..(documentation)….. to substantiate my case. (Here show a copy of a medical certificate, letter from a counsellor etc).
我将……(证明文件)………来证实我的事例的真实性.(在这里附加上一份医生证明或者一份来自咨询师的信，等等。
6.His elder sister had been his guide, counsellor and friend.
他姐姐过去一直指导他，给他出主意，是他的朋友。
7.This paper illustrates the research and design of the Counsellor assistant system based on B/S model and specifically analyzes the characteristics of the functional modals as well as the key technology of realization.
本文阐述了基于B/S模式下的辅导员助理系统的研究与设计,重点分析了本系统的功能模块的特点以及实现的关键技术。
8.Anyhow, it seems the meaning behind “I love you” changes throughout a relationship. “In the beginning, it may be used as a declaration of interest and as one of the first steps towards commitment,” says Christine Northam, a counsellor with Relate.
不管怎样，“我爱你”背后的含义似乎在整个关系的过程中是变化着的，“刚开始是用来示爱，是通向婚约的第一步，”瑞来特公司顾问克里丝汀·诺瑟姆说。
9.Mr Quentin Stevensen-Perks, Counsellor(Education, Science and Training) Beijing visited Shannxi on Oct 30th.
澳大利亚驻华使馆教育科学与培训参赞裴??廷先生访问陕西。
10.The counsellor would also sere as a guide throughout the process ? offering emotional and psychological support, assistance when key decision points are reached, and help in exploring alternatie options.
咨询师也应当在治疗的整个过程中提供咨询--提供感情和心理的支持，在关键决定上提供辅助意见，在选择上提供帮助。
