1.Research on the New Technology of ECAP-Conform for Ultra-fine Grain Materials
ECAP-Conform新技术制备超细晶材料的研究
2.Article 17 Every unit shall regularly check the accounting records with physical assets, cash holdings and relevant information and ensure that accounting records conform to the actual amount of the physical assets and cash holdings, accounting records conform to the relevant contents of the accounting vouchers, accounting records conform to one another and accounting records conform to the relevant contents of the accounting statements.
第十七条各单位应当定期将会计帐簿记录与实物、款项及有关资料相互核对,保证会计帐簿记录与实物及款项的实有数额相符、会计帐簿记录与会计凭证的有关内容相符、会计帐簿之间相对应的记录相符、会计帐簿记录与会计报表的有关内容相符。
3.If during acceptance will come to light, that the quantity of the goods are not conform to the invoice or the quality of the goods are not conform to the certificates, the Seller is obliged to remove the revealed defects at own expense.
问题13:[是不是我们的货少了点或者是质量上出现问题他们就不要了]----只要数量依据发票,质量符合相关认证,他们就会接收货物。
4.We conform or do not conform to it; it does not urge or chide us, not call for any emotions on our part other than those naturally aroused by the various objects which it unfolds in their true nature and proportion.
不论我们是否遵循理性,它不会极力或责备我们,除了以事物的本来面目和比例揭示各种事物而自然而然的激起我们的感情,它并不需要我们付出任何感情。
5.Emancipating our minds means making our thinking conform to reality -- making the subjective conform to the objective -- and that means seeking truth from facts.
解放思想,就是使思想和实际相符合,使主观和客观相符合,就是实事求是。
6.Refusal to accept or conform to the doctrines, usage, or polity of the Church of England.
不信奉国教拒绝接受或遵从英国教会的教义、习惯做法或政体
7.Does this conform to the reality?
合不合乎实际?
8.A search for rest riction sites discriminating between the morbid and the normal in CY P21 gene was made by the computer program DNAssist. PCR-based amplica tion-created restr iction site(PCR-ACRS) was performed at I172N and R356W which are not natural re cognition sequence. In addition, I172N and R356W were analysed in five families which conform to the applicability of PCR-ACRS.
用计算机软件 (DNAssist)对 CYP2 1基因突变相应的限制性内切酶的酶切位点进行分析 ,使用 PCR结合扩增引进限制性酶切位点的方法对没有酶切位点改变的 I172 N和 R3 56W两种 CYP2 1基因突变进行检测。
9.For each edition of the Olympic Games, a new model of torch should be created. It must conform to exacting technical standards.
每一届奥运会都会创造出新型火炬,它们必须符合特定的技术标准。
10.2-Harmonic Submanifolds in a Conform Flat Riemannian Manifold
共形平坦黎曼流形的2-调和子流形