1.The prototype of the Air Combat Simulation System(ACSS) has been developed to validate the method.
为了对agent技术在作战模拟中应用的有效性进行验证，我们开发了一个基于agent的原型系统—空战模拟系统(ACSS：Air Combat Simulation System)。
2.Based on the characteristics of the SP AA Gun Battery and the demands of actual combat,we put forward four kinds of combat modes:annular dynamic combat mode,umbrellalike dynamic combat mode,wide linear dynamic combat mode and deep linear dynamic combat mode,analyse the merits and demerits of each combat mode.
针对自行高炮连的特点,并结合实战的要求,提出了自行高炮连的四种作战模式:环形动态作战模式、伞形动态作战模式、宽正面线形动态作战模式和纵深线形动态作战模式,分析了每种作战模式的优点和缺点。
3.By the training of combat, Qin Na, you can strengthen your constitution; advance the combat skills, it is important for the soldiers to cultivate the combat style of long-suffering, braveness and brawniness.
通过搏击擒拿训练，可增强体质，提高格斗技能，对培养军人坚忍不拔，勇敢顽强的战斗作风，具有重要意义。
4.FBCB2 is a digitized Battle Command Information System that provides on-the-move,real time and near-real-time battle command information to leaders and soldiers for tactical combat,combat support,and combat service support. FBCB2 is also a key component of the Army Battle Command System(ABCS).
美军二十一世纪部队旅及旅以下作战指挥系统(Force XXI Battle Command Brigade-and-Below,FBCB2)是一个数字化的作战指挥信息系统,它为战术作战、战斗支援和战斗勤务支援指挥官和士兵提供机动、实时和接近实时的作战指挥信息,它是陆军作战指挥系统(Army Battle Command System,ABCS)的关键组成部分。
5.Combat boots; combat troops.
战靴；卫戍部队
6.Combat system updates: System reverted to COH infantry combat.
作战系统升级：系统回复COH步兵战斗。
7.The index system of combat efficiency of weapon system of combat element in accordance with the principle of bionics and the theory of system engineering is established, and a corresponding evaluation model is given by use of analytic hierarchy process, in this paper.
最后以两组装甲步兵分队为例，分别评估了其在进攻（对峙）和防御中的作战效能，验证了该指标体系和评估模型的科学性和实用性。
8.When set to this stance, units will always move to engage enemies in close combat over ranged combat when given an attack order. Left-click to toggle to Ranged Stance.
被设置成该姿态的单位肉搏优先，战斗中遭遇敌人都是一边开枪一边迎上去肉搏。左键点击该图标将变为射击姿态。
9.The actual combat skill of traditional Taiji Push-hand comes from the third method——Push-hand along with steps,which is from five Push-hand methods of Chen-style Taijiquan.It clearly explains the using of eight strength in actual combat.There are ward-off,roll-back,pressing, push-down,pull-down,spliting，elbow and leaning.
传统太极推手实战技法是以陈式太极拳五种推手法中的第三种方法顺步推手演变而来，通过有招有势的36个基本动作，详细阐述了太极推手中?颉⑥邸⒓贰?础⒉伞??、肘、靠等八种劲在实战中的灵活运用。
10.Intelligence-based warfare, which consists of measures and countermeasrures that seek knowledge to dominate opponents combat power in the battlespace, and combat power potential outside the battlespace.
情报战。包括力求通过情报信息的各种侦察与反侦察措施，以便控制敌方作战空间之内的战斗力和作战空间之外的战斗潜力。
