1.Zimmermann (who had also been a collaborator of H?nsch before moving to Tübingen) has called it an entanglement of ideas, referring to the famous quantum-physics phenomenon.
齐莫曼（在去杜宾根之前，也曾和赫恩希合作）借用一个著名的量子物理现象，说这种巧合是观念上的「缠结」。
2.Whether China will ultimately become a US competitor in space, a collaborator or both remains an open question.
中国究竟会成为美国的竞争对手还是合作伙伴或者二者兼而有之，这个问题尚无定论。
3.Lyricist Irving Caesar happened to hear him play the piano and thought he resembled his former collaborator George Gershwin.
抒情诗人欧文·凯撒偶然听到他弹奏钢琴并觉得他很像自己以前的合作者乔治·格什温。
4.Iraq today harbors a deadly terrorist network headed by Abu Musab Al-Zarqawi, an associated in collaborator of Osama bin Laden and his Al Qaida lieutenants.
伊拉克保护着一个致命的恐怖网络。该网络的头目是穆萨布扎卡威，他是本·拉登的副手和合作者。
5.a librettist who was a collaborator with Sir Arthur Sullivan (1836-1911).
与阿瑟·苏勒文合作创作的歌词作家。
6.The teacher and the student complete the thought in this process the exchange, the knowledge exchange, the student are mathematics learning activity master, the teacher are the organizer, the guide and the collaborator.
在这一过程中教师与学生完成思想的交流、知识的交换，学生是数学学习活动的主人，教师是组织者、引导者与合作者。
7.A native-born agent in China and certain other Asian countries formerly employed by a foreign business to serve as a collaborator or an intermediary in commercial transactions.
买办在以前的中国或其他一些亚洲国家，当地人受雇于外国公司，在商业贸易中充当合作者或中介人
8.The credit for this invention goes to Mr. Lodge and his collaborator
这项发明的荣誉属於洛奇先生和他的合作者
9.The Nanjing day tan oak domestic electric appliances limited company,is engaged in Yu Youyan machine, the fuel gas stove has, the fuel gaswater heater, the electric boiler, the electricity air bath,disinfects the cabinet, the electromagnetism stove and so on the smallelectrical appliances production and the sale operates privately thelimited liability company, the product proliferates area and so onmainland China and Southeast Asia Has an experience rich technologyabundant outstanding team, has the specialty private enterprisemanagerial talent and control system Day Ke Ren understood sets upthe brand, fully displays the team spirit, my Si Dingbi the takedivision of labor and cooperation, the superiority supplementary,resources sharing, the reciprocal benefit mutual benefit as aprinciple, provides extremely has the market competition strength bymight and main for the collaborator the product Our objective is:Development, innovation, prestige, highly effective, enterprising,strives for realism, development, quality!
南京天柯家用电器有限公司，从事于油烟机，燃气灶具，燃气热水器，电热水器,电气锅,消毒柜，电磁炉等小家电生产及销售的私营有限责任公司，产品遍布中国大陆及东南亚等地区.有着一支经验丰富技术雄厚的优秀团队,有专业的私营企业管理人才和管理制度.天柯人懂得树立品牌,充分发挥团队精神,我司定必以分工合作、优势互补、资源共享、互惠互利为原则，竭力为合作者提供极有市场竞争力的产品.我们的宗旨是：开拓，创新，信誉，高效，进取，求实，发展，质量!
