closed circuit television的英文怎么说_翻译

1.协商价格
  That still leaves a gap of 20 dollars to be covered. Let's meet each other half way once more, then the gap will be closed and our business completed.
  这样还剩下20美元的差额呀.我们再一次各让一半吧.这样差额就可消除.生意也就做成了.

2.还盘和接受
  May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss francs each, F.O.B.European Main Ports. Business is closed at this price.
  我再重复一下报盘:15台隧道钻机.规格详见技术资料.欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎.交易就按此价敲定.

3.汉字整形手术
  I quite agree with them. In my opinion, the development of the characters from complex to simple is inevitable, but it does not mean that so-called elites make cars behind the closed door.
  我非常同意他们的观点。在我看来，汉字演变，由繁至简是一种必然，但并不意味着是那些所谓精英们的闭门造车。

4.上课睡觉的学生
  Why do you keep your eyes closed?
  你干嘛把眼睛闭上？

5.中国提出计划生育的第一人--- 马寅初
  Yes, China Economics Society, founded in 1923 and closed in 1953, was an economics research institute mainly consisting of the economists returning from USA and the high-level members from the political, scholarly, commercial and other circles and led by Ma Yinchu and Liu Dajun.
  是的，中国经济学会成立于1923年，结束于1953年，是在马寅初、刘大钧主持下,以留美归国经济学者为主,集合全国政、学、商各界上层分子组成的经济学术团体

6.接吻的秘密,你知道吗？
  Not exactly，as a rule, 66 percent of people keep their eyes closed while kissing. The rest take pleasure in watching the emotions run the gamut on the faces of their partners.
  不准确，作为一种潜规则，66%的人在接吻时会闭上眼睛。另外一些人则喜欢观察他们的伴侣在接吻时脸上的表情变化。

7.男人婚后才会说真话
  Oh, sweetheart, please remember no question need ever be asked through a closed bathroom door if I'm inside. I love you less with each syllable you utter.
  哦，甜心，请记住当我锁着门呆在卫生间里时，千万不要问任何问题。你多问一句，我少爱你一分。

8.提出方案
  Well, the 18-25 year old age group reacted well to the television advertisements, but the magazine advertisements didn`t really get as positive response.
  嗯.18- 25岁这个年龄段对电视广告反应很好.而杂志广告却得不到同样正面的回应.

9.发布会演讲
  Only 3 television crews and 5 newspaper reporters.
  只有3家电视台和5名报纸记者.

10.广告宣传
  As I mentioned before, a national campaign will start next month. We've decided to use a variety of media for full coverage. First, we'll have 30-second spots on television once a day for 3 weeks. At the same time, we'll do 15-second radio commercials
  如我以前所提到的，我们下个月将开始全国范围内的宣传活动。我们已经决定利用各种媒体做全面宣传。首先，我们在电视上做持续三个礼拜的广告，每天一次，每次30秒。同时，我们还会选人口较多的城市，用电台广播宣传，每天三次，每次15秒。最后，我们还会有一些户外宣传活动，在大城市的主要入口处树立广告牌。

1 [2] 下一页