1.The results indicated that chitosan could clarify the juice most effectively. A clear and thermally stable litchi juice with over 97% transmittancy was obtained after adding 0 2 ～ 0 3 g/L chitosan to the juice and leaving it at room temperature for 4 hours.
结果表明 ,壳聚糖处理能够最有效地澄清荔枝果汁 ,在荔枝果汁中添加 0 2～ 0 3 g/L的壳聚糖 ,室温静置 4h后 ,即可得到透光率为 97%以上、清澈透明且对热稳定的荔枝果汁。
2.It is, therefore, of academical and practical importance to investigate and to clarify the electrical fatigue mechanism of ferroelectrics by using on-line or in-situ technologies.
采用现场或原位技术观测电疲劳过程中电畴的变化对研究和探明这类材料的电疲劳机理具有重大的理论指导意义和实际应用价值。
3.Using method of oil-flow visualization techniques and measuring Pressure distribution along airfoil chordwise and sPanwise studies have been down for sidewall boundary-layer disPlacement effect in two-dimensional wind tunnel.Three different chord models were tested in two different wind tunnel.In order to clarify the sidewall effects and study method of sidewall suction theory and sidewall interference correction method to remove effects of sidewall on model.The results of oil-flow test show that selection rational suction wary can obtain better testing results.By investigations on effects of the sidewall boundary layer suction and aPPlication of a sidewall interference correction method.
本文根据航空发达国家经验,运用尾涡效应的知识研究如何提高近距平行跑道机场容量的问题.文章介绍了现行的做法即为防止尾涡相遇采用的程序,论述了在近距平行跑道运行中靠近地面的尾流现象,基于涡流效应确定的减小平行跑道间距限度的标准,介绍了改进后的进近程序,这种程序能有效地提高机场的容量.
4.On account of the present marketing situation of thermotherapeutic products, we predict the rate of change in price and market demand for ultrasonic products by linear regression analysis. Part Four analyzes the total production costs and market investment risk. We, first, clarify such concepts as the changeable and fixed cost of production and then introduce some calculating methods.
三、产品市场需求预测分析通过分析目前热疗产品的市场现状，运用线性回归分析法，预测本产品的价格变动率及需求量四、产品成本费用及投资市场风险分析产品的变动成本固定成本的概念及相应的计算，生产此产品的成本费用、投资估算及投资过程中的风险分析。
5.Our objectives are to (1) clarify the nature of VOs and Grid computing for those unfamiliar with the area; (2) contribute to the emergence of Grid computing as a discipline by establishing a standard vocabulary and defining an overall architectural framework; and (3) define clearly how Grid technologies relate to other technologies, explaining both why emerging technologies do not yet solve the Grid computing problem and how these technologies can benefit from Grid technologies.
作者的目标有三个：一是给非该领域的人介绍VO和网格的概念，二是为发展中的网格技术引入标准的专用术语和体系结构，三是介绍网格和其它技术的关系，解释为何其现在还没有解决网格计算的问题介绍这些技术将如何从网格技术中受益。
6.The activity of Ca 2+ ATPase and phosphorylase A(P A) of liver in rats was determined to study the effect of acrylonitrile (ACN) on calcium homeostasis and to clarify the toxicological mechanism of ACN.
本文通过丙烯腈对大鼠肝脏Ca2＋－ATPase和磷酸化酶A活性影响的研究，探讨了丙烯腈对动物肝脏钙稳态的影响，进一步阐明丙烯腈的毒作用机制。
7.In order to farther clarify the mechanism of HBV persistent infection and offer some grounds for diagnosing, treating and preventing from chronic hepatitis B, we have studied the CD28 molecule expression on T lymphocytes and the serum levels of IL-12, IFN-y and IL-10 in patients with chronic HBV infection and HB vaccine non-responders.
通过了解慢性HBV感染者CD28表达及血清IL-12、IFN-γ和IL-10水平，以及探讨接种乙肝疫苗免疫失败的可能原因，有助于进一步阐明HBV感染慢性化的机制，并为慢性乙肝的预防、诊断和治疗提供一定的理论和实验依据。
8.If we clarify the professional concept in vocational education and highlight vocational knowledge from different discipline and particular professional ethics, then we can establish the spirit of general education in vocational education and resolve the dualism between them.
易言之，如能仔细建构专业取向而非只是技术训练的技职课程，也将能发挥通识之理想，常规通识与技职教育二元对立的情形也多少可以弭平。
9.International scholars try to clarify the issue of its linguistic family concerning the comparative study of the relationship between the Korean language and the Altai family of languages.
世界各国学者力求阐明朝鲜语的系属问题 ,即朝鲜语与阿尔泰诸语的比较研究 ;
10.In order to clarify the problem, the theoretical equation of Vande Waals force, adhesive force and electrostatic force between particles from microcosmic aspect are derived by setting up a mathematical model in thesis.
通过建立数学模型从微观的角度推导出粉尘之间各种粘结力的理论计算公式。
