1.Churlish as it may be to criticise those who set out to do good, many charities behave as if they were unaccountable.
许多的慈善机构表现得很不负责，虽然我们这样责备这些从事善行的人可能显得不礼貌。
2.I ejaculated mentally, `you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
我心里直叫，“只为你这样无礼待客，就该一辈子跟人群隔离。
3.Churlish as it may be to criticise those who [color=orange]set out to2 [/color]do good, many charities behave as if they were unaccountable.
也许去批评那些一心想做点好事的人是很无礼的，但是许多慈善团体表现地似乎一点责任感都没有。
4.Politicians need a stronger peer-review system that goes beyond the churlish opprobrium of the campaign trail, and I would love to see a political debate in which the candidates were required to make the opposite case.
而政治人物除了选战里的恶毒攻讦外，同样需要极具权威的同侪检视系统，我会很乐于见到候选人必须在政治辩论会以相反立场进行答辩。
5.churlish as a bear- Shakespeare.
像熊一样粗暴——莎士比亚。
6.In a great drab field of desolation, she finds the meanest, most arduous of tasks rendered tenfold difficult by a churlish boor of an employer in all the rancor of an ancient grudge against her.
在一大片死气沉沉的荒地上，她找到了最低下的、最艰苦的活。雇主是一个苛刻粗暴的乡下佬，他怀着旧有的怨恨，对苔丝非常憎恶，这给苔丝更增添了十倍的困难。
7.At home he was churlish,parsimonious and cruel to his daughter.
在家里他对他那些女儿粗暴无礼且残忍。
8."Sheath thy sword," the surly sheriff said, "or surely shall a churlish serf soon shatter thee."
“把你的剑装回剑鞘吧，”无礼的郡治安官说，“否则很快很快就会有一个粗野的农奴将你碎尸万段。”
