1.Based on the above concept, we develop the fixation-chunk concept when reading Chinese and define it as related Chinese chunk in the scope of every fixation point.
基于此,本文提出了汉语阅读“注视块”(fixation-chunk)的概念,将其定义为汉语阅读中,人在其知觉广度范围内,通过眼睛每次注视的客观区域所对应的汉语组块。
2.Automatic Acquisition of English-Chinese E-Chunk Based on LINK-GRAMMAR
基于连接文法的双语E-Chunk获取方法
3.This paper introduces the technology of access and modifying SQL Server BLOB data by using ADO Stream of VB to establish ActiveX Server Component,achieve any image file of JPG/GIF,upload to Server and then save to the row of image in SQL Server 2000 in order to read image data from the row of image in SQL Server using Get Chunk method and Append Chunk method which are provided by ADO object in ASP,and achieve image and text display in the browser document server.
利用VB的ADO Stream对象访问和修改SQL Server BLOB数据的技术,建立ActiveX服务器组件,实现了在ASP中对任意给定的gif/jpg图像文件上传至服务器并保存在SQL Server Image列中。 用ASP中GetChunk方法读取SQL Server Image列中的图像数据,实现了在浏览器端图像与文字的混合显示。
4.Chinese chunk extractor will surely be applied to text partial parsing, computer-aided chunk bank construction, WSD, and information extraction.
中文语块抽取器将可用于中文文本的部分分析,计算机辅助的中文语块库的建设,结构和语义消歧,以及将可成为信息抽取(如实体、事件等)的工具。
5.The rent takes a large chunk out of my monthly salary.
租金花掉了我月薪中的绝大部分。
6.I grab a chunk of rabbit out of my hawking bag and toss it to her.
i攫取一大块兔出我的摆卖袋捞出它交给她。
7.a good chunk of time
大量时间
8.A large chunk of comet Wild 2 does indeed come from the beginnings of our own Sun.
“怀尔特2”彗星的一大部分确实来自早期的太阳。
9.A piece or chunk, especially of raw meat.
一片，一块一片或一块，尤指生肉
10.on the rough sea ice you may on an unshadowed day...fall over a chunk of ice that is kneehigh- Vilhjalmur Stefansson.
在粗糙的海冰上，你也许能看见毫无阴影的白昼……落在一大块齐膝高的冰上——菲尔加摩尔·斯蒂芬森。
