1.A patriotic Chevy pickup advises H8 4N TRX, while sedate black sedans with Clergy medallions offer INRI or III XVI, an allusion to the verse from the Book of St.
若车主是一个爱国的切维蔡斯俱乐部成员，建议其车牌用H8 4N TRX；一辆挂有牧师车牌的沉稳的黑色轿车叫作INRI或者III XVI，暗指《约翰福音》的章节。
2.He golfs with Jack Nicholson and Chevy Chase;
现在，他可以和杰克·尼科尔森和舍维·蔡斯一起打高尔夫球；
3.That Chevy was a real lemon; it was fixed more often than it was driven.
那辆雪佛莱车真是部破车,进厂修理的时间比开车的时间还长。
4.I have to make some nickel-and-dime repair on my old Chevy.
我那辆雪佛兰老爷车需要不少零零星星的修理。
5.Actor Chevy Chase and his wife sponsor an auction to benefit the Center for Environmental Education Online.
影星塞维．蔡斯与其伉俪举行拍卖会，利益「在线环境教育中心」。
6.That chevy is a real lemon; it is fixed more often than it is drived.
那辆雪佛兰车真是部烂车，进厂修理的时间比开车的时间还长。
7.The MAL1350 aluminum service module is designed for the Ford F550 Super Duty but will work with Chevy or Isuzu chassis models with a minimum 19,000 lbs. GVWR or larger.
MAL1350铝制服务模块服务车是采用超级性能的福特F550（除了五十铃型号的底盘），整车19,000磅较小载重量级别设计而成。
8.Weekly repair on my old Chevy is nickel-and-dime me to death.
每个星期修我那部雪佛兰老爷车一点一滴地把我榨穷了。
