1.The diffusion model and numerical simulation model for chaff clouds are modeled on the assumption that the speed of air where chaff locates is a Winner random process and the mass of chaff is zero so it can trace the atmosphere speed very well.
摘要假定箔条所在位置处大气运动速度是一个维纳随机过程，同时在忽略箔条的质量时箔条的运动完全反应当地大气的运动，在此基础上建立箔条云团的扩散模型及数值仿真模型。
2."You have conceived chaff, you will give birth to stubble; My breath will consume you like a fire.
赛33:11你们要怀的是糠秕．要生的是碎秸．你们的气就是吞灭自己的火。
3."I will scatter you like chaff driven by the desert wind.
24所以我必用旷野的风吹散他们，像吹过的碎秸一样。
4.[KJV] They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
他们何尝像风前的干草，何尝像暴风刮去的糠秕？
5.The results also indicated that under 600g. ai/h and 1200g. ai/h application, the sampling interval apart from last application was 20 and 30 days, the residue was ND~0.2577mg/kg in rice, ND~0.4760mg/kg in chaff, ND~0.7829mg/kg in rice plant, ND~0.5426mg/kg in soil.
最终残留结果显示：杀虫单在600克／公顷(有效成分)和1200克/公顷(有效成分)条件下施药，采样距最后一次施药间隔期20天和30天，残留情况为：稻米ND～0.2577mg／kg，谷壳ND～0.4760mg／kg，茎叶ND～0.7829mg／kg，土壤ND～0.5426mg／kg。
6.Whose winnowing fan is in His hand to thoroughly cleanse His threshing floor and to gather the wheat into His barn, but the chaff He will burn up with unquenchable fire.
17?手里拿着扬场的簸箕，要扬净?的禾场，把麦子收在?的仓里，把糠秕用不灭的火烧尽了。
7.To blow(chaff) off or away.
吹掉吹去，吹走（谷壳）
8.In this strdy, the transplanting survival rate of the testtube plantlets is 89 5～95 5% by using the medium of the perlit: carbonized chaff (1∶1V/V) for the 4 species Daphne odora Thunb, Caladium x hortulanum Hort. ex Birdsey, Chrysanthemun moriflolium and Hemerocallis hybridus in the acclimatized room in the year round, and 90 0～92 5% for 2 species D. odora Thunb and C.
试验结果表明：用珍珠岩∶焦糠（1∶1V／V）作基质，红瑞香、花叶芋、菊花及大花萱草等4种试管苗在驯化室中的全年移栽成活率可达89?5～95?5％，夏季荫棚下红瑞香和花叶芋为90?0～92?5％，且成活苗生长茁壮。
9.Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
17他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。
10.Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
11你们要怀的是糠？？。要生的是碎秸。你们的气就是吞灭自己的火。
