1.Because a few people send the example of big money to make model, because good dream thinks, because make the temptation of moneybags likely, they entered security market eventually, to realize oneself dream, they are mixed in the hearsay that keeps asking to be able to make they become rich quickly everywhere inside information, they browse in great quantities a criticizes comment TV to go up latent capacity on newspaper recommend, and ceaseless average sells go out, period of time comes down they discover the person that can realize a dream to enter profit group truly is little little, most person made meaningless sacrifice, disastrous, bruise again and again.
由于有一些人发大财的事例做榜样,由于有美好的梦幻想,由于有可能成为富翁的诱惑,他们终于进入了证券市场,为了实现自己的梦,他们在不停地到处打听可以使他们快速致富的小道消息和内幕消息,他们大量翻阅报纸上的股评评论电视上的潜力股推荐,并且不停的买进卖出,一段时间下来他们发现真正能实现梦想进入盈利群体的人少之又少,多数人做了无谓的牺牲,损失惨重,伤痕累累。
2.We adhere to an independent foreign policy of peace. We have carried out friendly exchanges and mutually beneficial cooperation with all countries and treated one another as equals on the basis of the Five Principles of Peaceful Coexistence in a ceaseless effort to advance the cause of human progress.
我们坚持奉行独立自主的和平外交政策,在和平共处五项原则的基础上同世界上一切国家友好交往、平等相待,互利合作,推动人类进步事业不断前进。
3.they smoked up the room with their ceaseless puffing.
他坐在那里默默地吐烟圈。
4.occurring so frequently as to seem ceaseless or uninterrupted.
发生得非常频繁,以至于看起来像没有停过或者没有中断过。
5.This was what they achieved after ten years of ceaseless labour.
这是他们十年不懈劳动所取得的成果。
6.Delegate of China of center of education of Muscovite university international is in as in the ceaseless development that Russia concerns and in what Russian commerce, economy, culture interacts is increasingly close, the Chinese that wants to master Russian and hope to assiduously study degree in Russia is increasing.
莫斯科大学国际教育中心中国代表处随着中俄关系的不断发展和中俄贸易、经济、文化交往的日益密切,想把握俄语和希望在俄攻读学位的中国人越来越多。
7.Carry out in China as this system medium ceaseless and perfect, be sure to produce far-reaching effect to phylogeny of world endowment insurance.
随着该制度在中国实践中的不断完善,必将对世界养老保险发展史产生深远的影响。
8.Generations of men come and go; but time rolls in tits ceaseless course.
人世代谢,但时间的进程永不停息。
9.2) Conduct ceaseless propaganda and agitation under all circumstances during wartime.
(二)要进行战时宣传鼓动工作,在任何情况下都应不间断地进行宣传鼓动工作。
10.Straight boat procrastinates too long cause Taiwan marine lose advantage Kaohsiung harbor from whole world of two years of lose throne of harbor of the 3rd big crate, to two years beforehand appraise will fall to rank the crate harbor of the 10th for the whole world, of play away not only it is the rank that dropped 7, the economic development that still has Taiwan and ceaseless outside moving manufacturer, future although cross-strait straight boat, industry thinks pair of Taiwan economy and haven recruit the help that can arise, already sold at a discount greatly, can say best opportunity already passed only.
直航拖太久致使台湾海运失去优势高雄港从二○○○年失掉全球第三大货柜港宝座,到二○○九年预估将降为全球排名第十的货柜港,输掉的不光是掉了七名的排名,还有台湾的经济发展以及不断外移的厂商,未来即使两岸直航,业界认为对台湾经济与港口发展所能产生的帮助,都已大打折扣,只能说最好的机会已过。