1.There is a rich variety of places to go: European-style cafes, nightclubs with live entertainment, dance halls for seniors, sports-theme pubs with big TV screens, cafes that offer over 100 types of beer, an Irish pub, a Spanish cafe, a French wine bar .
可选择的去处有很多:欧式风格的咖啡店,有现场演出的夜总会,老年人舞厅,设有大屏幕彩电的体育主题酒吧,可品尝到100多种啤酒的咖啡店、爱尔兰酒吧、西班牙咖啡店、法式葡萄酒酒吧……。
2."It is great that she has not abandoned writing or Edinburgh cafes," said Rankin, who is known for his own police novels set in the historic Scottish city.
兰金说:“值得高兴的是她没有放弃写作和爱丁堡咖啡馆。”兰金创作的以苏格兰历史古城爱丁堡为背景的警匪小说十分著名。
3.This appliance is good for homes, offices, pubs, restaurants cafes and etc.
本产品使用于:家庭、办公室、酒吧、酒店、咖啡馆等场所.
4.Preserved by the Beijing municipal government as a mirror of the old Beijing city, the lane is now dotted with over 30 bars, cafés, restaurants and small handicraft shops, all attracting people in their unique style.
北京市政府把这条胡同当作是老北京的典范来保护,这条胡同里目前已有30多家酒吧、咖啡馆、餐馆和小手工店铺,她们都各以其特色吸引着众多游人。
5.Cafes like Samar are decorated with Moroccan lamps hanging from the ceiling and its menus are spiced up with history snippets befitting the theme of the neighbourhood of two-storey shophouses.
和“夜谭”一样的餐馆,都装饰了垂挂在天花板的摩洛哥吊灯,菜单也加添一些历史片断以增加趣味,与周边2层楼高店家的氛围相称。
6.a major avenue in Paris famous for elegant shops and cafes.
巴黎的一条以其高雅的商店和咖啡馆而闻名的主街。
7.The district is home to scores of dives, cafés, strip clubs, casinos and after-hours clubs catering to foreigners and to Japanese who like to hang out with them.
在这个衰落的文明中,六本木是一个霓虹闪烁的游乐场,是经济快速增长时那些日本的尼禄们寻欢作乐之所,是一个工薪族与俄罗斯脱衣舞娘调情的地方。
8.Many cafes and restaurants in Asia have Wi-Fi networks now.
现在亚洲很多咖啡馆、餐厅、等地方都备有无线上网。
9.They idled before cafes .
他们在餐馆前闲逛。
10.People sitting in cafés anywhere from Buenos Aires to Beijing debate the finer points of games endlessly. Normally tongue-tied teenagers suddenly become eloquent, confident, and dazzlingly analytical experts.
从布宜诺斯艾利斯到北京,咖啡馆里的人们都在为球赛中的细节争论不休。一提起世界杯,即使那些平时不善言辞的少年也会立刻变得口若悬河,充满自信,俨然成了精于分析的足球专家。