|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.最牛讣告扭曲大师死亡真相
Of course not. Chen Chunming was killed by one student whose girlfriend had some sex relationship with him, but Tu Xuxin was killed by himself, or we can say by his sense of lose.
当然不是。程春明是被一个学生杀死的，他跟这个学生的女朋友有性关系，但是涂序新是自杀的，或者我们可以说他是被失落感杀死的。
2.谈论上班方式
I usually go to work by bus or by subway.
我通常搭公车或是地铁去上班.
3.订货
We'll have them worked out by this evening and let you have them tomorrow morning. Would you be free to come by then?
我们将在今晚制定出来.明天早上让你拿到.到时你有时间过来吗?
4.保险种类
The English understand by "marine risks" only risks incident to transport by sea, such as collision, stranding, fire, penetration of seawater into the holds of the ships, etc. In other words, under "all marine risks", recoverable loss will only be con
任何时期.不论海上或陆上所产生的意外事故.其全部损失都予以赔偿.在这个意义上."一切海洋运输货物险"比"一切险"所承保的责任范围更为有限.
5.赔偿条款
To be fair to your company, I am directed by my Sydney branch to settle this issue with you amicably on the condition that you give us a certificate issued by your Health Department. Now that this is available, I think everything will be in order.
悉尼分公司派我来和你们公平友好地解决这件事.前提条件就是把你们卫生部签发的证书给我们.现在证书已经有了.我想事情都会解决的.
6.更改运输方式
We hope we can receive the goods as soon as possible. Generally speaking, it's faster in despite of more expensive to ship goods by train than by truck.
我希望我们能尽快收到那批货.总的来说.铁路运输比公路运输更快.虽然贵一些.
7.交货
We hope we can receive the goods as soon as possible. Generally speaking, it's faster in despite of more expensive to ship goods by train than by truck.
我希望我们能够尽快受到那批货.总的来说.铁路运输比公路运输更快.虽然贵一些.
8.叫醒服务
What kind of call would you like, by phone or by knocking at the door?
你想要怎么样的叫醒?电话还是敲门?
9.专业概况
To obtain credit for each course, students are expected to attend all classes and laboratories, complete all work assigned, and take all the tests and oral or written examinations given by the end of the term. Grading is by percentages, with 100 percent a
要想取得每一门课的学分.学生要参加所有课堂教学和实验.完成所有作业.并参加所有的测验和期末的口头或书面考试.按百分制评分.100分是最高的.最低通过分是65分.
10.中国象棋
There`s antoher distinctive contrast. Bothe board games use a total of 32 pieces, but siangqi is played on a 9-by-9 board, bigger than the 8-by-8 board used in chess.
嗯.还有一大区别.象棋和国际象棋都是共有32枚棋子.但是象棋的棋盘是9乘9的.比国际象棋的8乘8棋盘要打.
|
|
| |
|
