1.Although New York is not the capital of America, which is strong bulwark of the American capitalism.
虽然纽约不是美国的首都，但它却是美国资本主义的坚强堡垒。
2.It is further argued that in this age of late modern exhaustion the critical thrust of modernity is best represented by liberalism, which stands as a bulwark of post-metaphysical sobriety against all sorts of conservative/romantic regressions.
值此各类传统势力甚嚣尘上、各种保守意识正忙着提供兴奋剂与避风港之际，正视现代性的严峻要求，乃是维持社会改造的动能、维护社会进步远景的重要一步。
3.In china carrying out cleaner production is the radical approach of implementing sustainable development, provides moments for industrialization of environmental protection, at the same time, it is the necessary choice for China to break through the bulwark of green commerce and participate in world competition.
在我国，推行清洁生产是实现可持续发展的根本途径，为促进环保产业化提供契机，同时也是我国突破绿色贸易壁垒参与世界竞争的必然选择。
4.Law is the bulwark of society.
法律是社会的堡垒。
5.To eliminate the administrative bulwark, we should weaken the administrative district, set up the common market regulation, get over the fall of the different regional policies and systems and explore the common culture and so on.
消除地区间行政壁垒必须从弱化行政区划、建立共同市场规则、克服政策和体制落差以及挖掘共同的文化等方面进行。
6.In fact,venery is to be blamed for this state of loss,both the literal loss of the dead child and for the lost childhood,corrupted early by the love of money and the belief that it constituted a bulwark against sin.
实际上，这一缺失状态是因为欲望，死去的孩子和失去的童年皆源于斯，童年资本家早早地因喜爱金钱和认为金钱能防治罪恶而开始堕落。
7.It is further argued that in this aged of late modern exhaustion the critical thrust of modernity is best represented by liberalism, which serves as a bulwark of post-metaphysical sobriety against all sorts of conservative/romantic regressions.
值此各类传统势力甚嚣尘上、各种保守意识正忙著提供兴奋剂与避风港之际，正视现代性的严峻要求，乃是维持社会改造的动能，维护社会进步远景的重要一步。
8.Israel calls the barrier a bulwark against Palestinian suicide bombers.
以色列称该隔离墙是防范巴勒斯坦自杀性爆炸袭击者的一道壁垒。
9.Three row-style rails with stays to be provided on the accommodation deck and the main deck where the places without bulwark as per General arrangement plan.
根据总布置图，在主甲板和每层居住甲板上及无舷墙处设置3列式栏杆和栏杆柱。
10.The new dam was a bulwark against future floods.
新水坝是将来抵御洪水的屏障。
