1.Abstract: The authors discuss roundly source of loose earth fo r impact-deposit debris flow to develop taking pingchuan debris flow,one of the quite typical impact-deposit debris flows in southwest sichuan province，as an example in this paper. on the basis of detailed investigations in-situ,geotechn ial testing in Lab and theory analysis,all results indicate obviously that moder ate and bulky loose earth in giant debris flow situating in southwest sichuan mo untainous area are main institute,whose tribulation are consistent with landform s.Loose earth locating in mid-forepart catchment are quite unstable,so often be comes main source of loose earth of debris flow.Formation of loose earth is cont rolled principally by geologic and geotechnical environment while human actions is the secondary factor for loose earth to form.In many times,human actions prov ide loose earth through loose earth stability.
文摘:本文以极具典型的平川泥石流为例比较全面的分析了冲淤变动型泥石流的物源问题.根据现场调研及室内岩土分析进行的研究成果显示，川西南高山深谷地区的大型泥石流沟中的松散土体以中、粗粒段为主，其分布与地形密切相关；位于泥石流沟中、前部位的松散土体的稳定性最差，是补给泥石流的重要物源；松散土体的发育主要受控于地质及岩土环境，人类活动只能影响松散土体的稳定性.
2.Researchers are convinced that mass－produced microsatellites, working in groups, will eventually make today’s bulky and more costly devices obsolete.
研究人员相信，批量制造、成组运行的微型卫星将最终淘汰如今庞大而昂贵的卫星。
3.The post office do not accept bulky package.
邮局不接受体积太大的包裹。
4.The fabric is with bulky hand and good drape.
其织物手感丰满,悬垂性能好。
5.Railroads offer low-cost rates for hauling heavy, bulky goods in large quantity.
（铁路提供低成本运费,拖动大量笨重的大宗货物。）
6.They were also fragile, bulky, and produced a considerable amount of waste heat.
同时它也很易坏、笨重，还产生了大量的废热。
7.As the bank passenger--with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt--nodded in his place, with half-shut eyes, the little coach-windows, and the coach-lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business.
那银行职员半闭着眼在打瞌睡。他一条胳膊穿进皮带圈，借助它的力量使自己不至于撞着身边的乘客，也不至于在马车颠簸太厉害时给扔到车旮旯儿里去。马车车窗和车灯朦胧映入他的眼帘，他对面的旅客的大包裹便变成了银行，正在忙得不可开交。
8.Formosa used to be a country where the medium of exchange was bullion, not coin, exactly as in China, and the bulky copper coinage used to make commercial transactions of any magnitude wellnigh an impossibility.
福尔摩沙曾经是像中国一样靠的是金银块做为交易的工具，而非货币，而曾经做为商业交易而体积较大的铜的硬货?造也几乎是不可能。
9.The process parameters including heat-plate temperature, heat-plate draw ratio of stretcher, speed of stretcher and crimper pressure of stretcher have important effect on bulky top shrinkage.
拉断机的热牵伸倍数、电热板温度、制条速度和出条卷曲压力也对成品毛条汽蒸收缩率有重要影响。
