3.For instance, concussion creates an invisible bulge in the fabric of reality, and the psion uses that bulge to pummel the desired target.
例如，“冲击波”在客观世界中创造无形的膨胀，心灵术士用这种膨胀来打击目标。
4.This narrowest place is between the bulge of south America and the bulge of Africa.
这洋面最窄的地方就是介于南美洲的突出点和非洲的突出点之间。
5.To roll or bulge(the eyes).
转动眼珠或瞪眼
6.Four criteria of forming components by superplastic air bulge have been considered as: ratip of width to depth, W/H, ratio of rotary to bottom angle, r/r_0, distribution of forming material, F/S,and angle difference, θ-φ.
本文对超塑气胀成形构件提出四个判据:即宽深比判据W/H、底角转角判据r/r_0、成形料分配判据F/S、角度差判据θ-φ.
7.We got the following suggestions, (1) the canine fossa might have occurred with the human evolution in late Pleistocene Europe, (2) there is no geographical difference for the presence of the marginal process in the fossil skulls, and (3) the bulge superolateral to the pyriforme orifice of the Dali skull seems more comparable to that of European Neandertals rather than to that of the other Chinese fossil skulls studied in this paper. This might have reflected certain degree of gene exchange.
得到如下提示 :(1 )在欧洲犬齿窝似乎是随着人类的进化逐渐出现的 ,(2 )在化石人头骨上 ,颧骨缘结节的出现似看不出明显的地域差异 ,(3)梨状孔上外侧部的膨隆这一性状似乎在大荔头骨与其他中国化石人“不融洽” ,而与欧洲尼人接近 ,这一现象可能反映了某种程度的基因交流
8.A plateau region of northern France, southeast Belgium, and northern Luxembourg east and south of the Meuse River. It was the scene of heavy fighting in World War I and World War II, notably during the Battle of the Bulge in December1944 and January1945.
阿登高地法国北部，比利时东南部及卢森堡北部，默兹河的东西两方的高原。它是第一次及第二次世界大战中重要战役的场所，1944年十二月和1945年一月在巴尔基战役中引人瞩目
9.If the moon were, for instance, over the site of Miami, there would be a tidal bulge there and also on near the west coast of Australia.
例如，假如月亮在迈阿密测点的上空，那里就会出现海潮的隆升，而在澳大利亚西海岸附近的海面也会出现隆升。
10.Instead of assuming the Earth to be a perfect sphere, this function takes into account the actual polar flattening of the earth and the equatorial bulge, which gives a much more accurate computation between the given coordinates.
它没有假设地球是一个完整的球面，而是考虑了地球的极轴扁平率和赤道鼓起率，这样就给出了两个坐标间更精确的距离。
