1.Pamela Landy: This is Jason Bourne, the toughest target that you have ever tracked.
帕梅拉·兰迪:这是杰森·伯恩,是你追踪过的最难缠的对手。
2.Canadian ice dancers Shae-Lynn Bourne and Victor Kraatz perform their second long program.
抱得美人归。
3.Other top-earning films include thriller the Bourne Ultimatum, the ancient war drama 300, and an animated film about a rat with groumet gourmet tastes, Ratatouille.
其他票房收入较高的电影有惊悚片《谍影重重:最后通谍》,远古战争片《300》,和动画片《蹩脚的炖菜》,讲述了一个能够品评美食美酒的老鼠的故事。
4.Before Mencken, Randolph Bourne had said that Dreiser surpassed all other writers in picturing lower middle-class life in America because he approached his subject directly.
在门肯之前,伯恩曾说德莱塞在塑造美国中下阶级人民方面超过了其他所有作家,因为它最直接地接触了这些人物。
5.Jason Bourne: I doubt that.
杰森·伯恩:对此我表示怀疑。
6.Other top-earning films include the thriller The Bourne Ultimatum, the ancient war drama 300, and an animated film about a rat with gourmet tastes, Ratatouille.
其他票房包括惊悚片《碟影重重》,远古战争戏剧篇《300死士》以及动画片《料理鼠王》。
7.Towns like Bournemouth and East bourne sprang up to house large "comfortable" classes who had retired on their incomes, and who had no relation to the rest of the community except that of drawing dividends and occasionally attending a shareholders?
像伯恩茅斯和伊斯特本这样的城镇的涌现是为了给那些数量很多的"舒适"阶级提供居住场所。
8.Noah Vosen: [in car, on cell phone] Perhaps we can arrange a meet. Jason Bourne: Where are you now?
诺亚·沃森(在汽车中打手机):也许我们应该安排一场会面。杰森·伯恩:你现在在哪里?
9.Comparison of the simulating results with the experimental data of Bourne and co-workers showed that the shrinking rate in the slice structure model seems overestimated, and it was modified by the eddy strain rate taking the value at Kolmogorov wave number, that is,-1/λ dλ/dt=0.063(ε/ν)~(1/2).
修正后的变形速率为Kolmogorov波数下的涡旋变形速率|((?) )|≈0.063(ε/ν)~(1/2)。
10.Enjoy 13 levels of gameplay as you follow the story of The Bourne Ultimatum.
跟随谍影重重的故事,你将享受到13个难度水平!