1.Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
33现在求你容仆人住下，替这童子作我主的奴仆，叫童子和他哥哥们一同上去。
2.So every bondman in his own hand bears the power to cancel his captivity--Shakespeare.
每个奴隶的手中都有取消奴役制度的权利莎士比亚。
3.[kjv] But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
要记念你在埃及作过奴仆。耶和华你的神从那里将你救赎，所以我吩咐你这样行。
4.A bondman; a slave.
农奴；奴隶
5.And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
22你也要记念你在埃及地作过奴仆，所以我吩咐你这样行。
6.And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
15要记念你在埃及地作过奴仆，耶和华你的神将你救赎。因此，我今日吩咐你这件事。
7.[KJV] And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
你要记住你在埃及作过奴仆，所以我吩咐你遵行这话。”
