1.In the Old Testament, the eldest son of Isaac and Rebecca who sold his birthright to his twin brother, Jacob, for a mess of pottage.
以扫在《旧约》中是艾萨克和卢贝卡的长子，曾只为了一些浓汤把他的长子名份让给了他的孪生兄弟雅各
2.Man sacrifices his individuality, his “birthright,” for a pottage of lentils.
人会为了肉汤而牺牲他的个人独立性和生存权。
3.(Old Testament) the eldest son of Isaac who would have inherited the Covenant that God made with Abraham and that Abraham passed on to Isaac; he traded his birthright to his brother Jacob for a mess of pottage.
《旧约全书》中艾萨克的长子，他本该继承上帝和亚伯拉罕制定并由亚伯拉罕传给哈萨克的盟约；他为了眼前利益而把继承权让给了他的弟弟。
4.Total health is not only a birthright; it is mandatory byproduct of enlightenment, for without total balance, total illumination cannot exist.
整个健康状态不仅仅是一个生来就有的权利，它是受托者启示的副产品，因为如果没有整体平衡，完全的启蒙不存在。
5.Freedom is our natural birthright.
自由是我们的天赋权利。
6.Awaken my child and uncover new ways to embrace the destiny that is your birthright.
啊瓦克，我的孩子，起来吧，起来拥抱你的命运。起来拥抱你生存的权利。——领主对小蛋蛋里的小虫虫们说的。
7.Remember your birthright of freedom.
别忘了你们生而自由的权利。
8.The estate is the birthright of the eldest son.
长子对这份地产有继承权。
9.[KJV] Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
于是，雅各把饼和红豆汤给了以扫；以扫吃了，喝了，就起来走了。以扫就这样轻看了他的长子名分。
