1.He made a beeline for indoors to discover what those children were doing.
他径直朝屋里走去，看看那些孩子们在干什么。
2.The hungry boy made a beeline for dinner.
那个饥饿的男孩直奔回家吃饭.
3.Characteristics of cross-joint flush valve: they are time-lapse, self-closing, beeline of water route.
卧式冲洗阀特点：延时自闭、可以适应各种水流路径成,有手柄式、按钮式、脚踏式。
4.This paper discusses the method of using rulers and compasses to average the polygonal areas by treating the dot on the bounder of a polygonal area as a beeline.
摘要讨论尺规方法均分多边形面积，给出过多边形边界上一点作一直线将多边形面积二等分的作法。
5.The hungry boy made a beeline for his dinner.
饥饿的男孩抄捷径跑去吃饭。
6.Some of the most common forms of social misbehaviour include leaving hand phones or pagers on which disrupts the proceedings, unpunctuality, latecomers defying instructions not to go to their seats until a natural break, walking in and out of the venue indiscriminately, talking instead of listening and making a beeline for the door even before the performers take their bows.
最为常见的无礼行为包括：听任手机或传呼机随时响起、干扰活动进行；到场赴会不守时；迟到后不是遵守规矩等待小休时才就座，却是直闯而入；随意出入走动；与人交谈而不静听；不等表演者谢幕便蜂拥而起，夺门而出。
7.Wang Ping: Following that, at the predetermined place, the international judge of swimming at open water area Zhu Yucheng declared loudly: "Zhang Jian entered into the water at Lushun on August 8 and at 10:22 this morning went shore at Penglai. The beeline distance was 109 kilometers,the fact distance was 123.58 kilometers and the time was 50 hours 22 minutes. It is in accordance with the predetermined requirements.
王平：接着，在预定地点，公开水域游泳国际裁判朱玉成大声宣布：“张健8月8日从旅顺下水，今天上午10时22分在蓬莱上岸，直线距离为109公里，实际距离为123.58公里，时间为50小时22分。
8.Be it due to the flicky out hair or the personalised warm up for his back/groin/ankle, but I would prefer to say it is due to my heart making a beeline for my favourite player.
因为他那飘逸的头发，或者是因为他独特的热身方式，从背面、腹部到踝部，但是我更宁愿说这是因为我的心和我最心爱的球员同在。
9.You can set your goals and make a beeline for your target.
能够顺利的达到所设定的目标。
10.The late boy made a beeline for his classroom.
迟到的男孩抄捷径跑去上课。
