be solicitous about的英文怎么说_翻译

1.网络购买机票
  Go to yahoo.com and click on "Travel" and"Tickets". They'll be about a billion sites to look at.
  上雅虎网站.点击"旅游"和 "车票".就有成千上万的网站供你查找的.

2.兑换美元
  I want to exchange 8,000 RMB please. That will be about 1,000 U.S dollars, right?
  我想兑换八千人民币.那么就是一千美元.对不对?

3.飞机起飞延迟
  Flight BE 407 to London is delayed. Will passengers please wait in the lounge?
  飞往伦敦的BE407次航班推迟起飞.请乘客在休息室等候.

4.意见
  I wish I could agree with you, but if companies didn`t spend money on advertising, no one would hear about their products. I agree that some forms of advertising can be annoying. I don`t like it when people try to give you leaflets with information about
  我希望同意你的观点.但是如果公司不花钱打广告.就没人知道他们的产品.我承认有些广告的形式很令人反感. 我不喜欢有人给我发传单.上面都是我没兴趣买的产品信息.

5.谈"性"，沙特记者遭鞭笞
  The news is about a woman journalist in Saudi Arabia who talked about extramarital intercourse in the TV show with her colleague, would be flogged.
  新闻是关于一个沙特阿拉伯的女记者，她和同事在电视节目上大谈婚外性，将受到鞭打。

6.取消会晤
  I know. But there`s really nothing that can be done about it. The AV equipment has been damaged and can`t be fixed on such short notice.
  我知道.但是我实在无能为力.视听设备受损.无法在短期内换修.

7.工作总结会
  Well, I am not totally convinced, but I`m willing to be persuaded. As you two are keen on the idea, why don`t you prepare a paper about what the management structure would be and the functions of the managing partner?
  嗯.你们还没说服我.但我愿意再听听你们的意见.既然你们俩对此很热心.何不准备一份文件来讲一下今后的管理结构和主管的任务?

8.取消会议
  I know. But there's really nothing that can be done about it. The A/V equipment has been damaged, and can't be fixed on such short time.
  我知道.但我实在无能为力.视听器材受损.无法在一两天内维修.

9.谈论吃零食
  Yes, but it can`t be helped. I think I`m addicted to them, and it`s common among the youth. People eat snacks in times of cheerfulness or feeling the blue. What about you?
  是的.但是我控制不了.我想我已经上瘾了.年轻人当中不乏这样的人.人们无论是高兴还是悲伤的时候都吃零食.你呢?

10.做家务
  Come on. Don`t be that way. You know, I shouldn`t have to ask you to do anything. I mean, we both work, we both live in the house, we agreed that housework is both our responsibility. I don`t like to have to keep reminding you about it. It makes me feel l
  好了.别这样.你知道.我本不应该要求你干这干那.但是.我们都上班.都在这房子里住着.家务是大家共同的职责.这是约定好了的.我不想就这件事一再地提醒你.不然我真的有点像个唠叨的老太婆或是什么了.

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页