1.The battlefield is a battlefield,But the battlefield time is limited,The battlefield from now on recuperation will be for the next better fight!
战场就是战场,但是战场的时间是有限的,战场过后的休整是为了下一次更好的战斗!
2.Situation assessment is the basis of battlefield decision, and it is important to antiaircraft action how to make the right battlefield decision.
摘要态势评估是战场决策的基础,而如何进行正确的战场决策对防空战斗有着重要的影响。
3.They include aerial medical evacuation, aerial reconnaissance, command and control, search and rescue, insertion of special operations forces, air assault operations, airborne operations, forcible-entry operations, military police mobility and maneuver support, communications retransmission, battlefield distribution for unit resupply, transport of individual and crew replacements, weapons platform, noncombatant evacuation operations, battlefield contractor transport, and battle damage assessment.
它们包括空中医疗疏散、空中侦察、指挥与控制、搜索与营救、特种部队渗透、空袭作战、空降作战、强行进入作战、宪兵机动与调动保障、通信转播、分队补给的战场分发、单兵或班级替换人员的运输、武器平台、非战斗人员的疏散行动、战场承包商运输以及战损评估等。
4.The basic realization of standardization and serialization of the Army and general-purpose armaments has enhanced the capabilities of fire repression, ground assault, battlefield manoeuverability, battlefield intelligence and reconnaisance, operational command and protection, and has thus met the demand for combined operations.
陆军及通用武器装备基本实现制式化、系列化,提高了火力压制、地面突击、战场机动、战场情报侦察、作战指挥和防护能力,满足了多兵种联合作战的要求。
5.Because Jilin is situated at the center which the Japanese Fascist rules, therefore, may not exaggerate say, China is the main army who resisted the Japanese imperialism in the world antifascist war, the Chinese battlefield is the Eastern antifascist main battlefield;
由于吉林地处日本法西斯统治的中心,因此,可以毫不夸张地说,中国是世界反法西斯战争中抗击日本帝国主义的主力军,中国战场是东方反法西斯的主战场;
6.76. If we resolutely apply "quick-decision offensive warfare on exterior lines" on a battlefield, we shall not only change the balance of forces on that battlefield, but also gradually change the general situation.
(七六)如果我们坚决地采取了战场作战的“外线的速决的进攻战”,就不但在战场上改变着敌我之间的强弱优劣形势,而且将逐渐地变化着总的形势。
7.This paper explained the basic concept of battlefield digitized and the demand for martial surveying and mapping. analysed the function of GIS. RS and GPS and theirs integration.
本文阐述了战场数字化的基本概念及其对军事测绘的要求,分析了地理信息系统(GIS)、遥感(RS)和全球定位系统(GPS)等军事测绘新技术及其集成的功能,以及它们在战场数字化建设中的作用。
8.The kind of concentration we advocate is based on the principle of guaranteeing absolute or relative superiority on the battlefield.
我们主张的集中兵力,是建立在保证对于战场作战的绝对或相对优势的原则上。
9.The eagle knights are ranked second among the elite warrior forces of Draj, surpassed only by the most supreme battlefield warriors ? the jaguar knights.
雄鹰骑士在王牌军中位列第二,仅在最强的战场勇士——美洲虎骑士之后。
10.Returing to the battlefield is the ultimate dream of every office storm trooper!
重回战场杀敌是每一个办公室帝国卫兵最大的愿望!