1.France on July 14 when the French Revolution (1789) destroyed people Bastille prison in Paris that day as National Day.
法国是以7月14日法国大革命时（1789年）巴黎人民捣毁巴士底监狱这一天作为国庆日。
2.They brought forward a draft of a declaration just before the storming of the Bastille.
就在攻打巴士底狱之前，他们提出了一个宣言草案。
3.Sade spends his time in the Bastille.
萨德正被关在巴士底。
4.On July 14,1789,a howling Parisian mob stormed the Bastille,killing the guards.
1789年7月14日，一群怒嚎的巴黎人袭击了巴士底狱，并将其卫兵杀死。
5.imprisoned in the Bastille for twenty years
在一出极为成功的演出中，一位著名演员有一次被选派扮演一名贵族。这位贵族被关押在巴士底狱已20年了。
6.The IMF was oriented southward for many hours during the Bastille Day storm.
巴士底日太空风暴发生期间，IMF有好几个小时都是指向南方的。
7.At the end of his life, the self-described closet rabbi was still planning his future, including a new work for the Bastille Opera in Paris.
这位自称是“闭门造车的犹太老师”的人，在生命的最后阶段还在计划他的将来，其中包括替巴黎的巴士底歌剧院写一部新作。
8.The emblem of all that was wrong with France was the Bastille,a grim Paris fortress that had since 1369 been the black hole into which the Crown tossed its enemies.
而象征法国一切混乱无道的便是巴士底狱。巴士底狱原是巴黎一座阴森森的要塞，从1369开始成了国王投掷敌人的黑洞。
9.A famous actor had been imprisoned in the Bastille for twenty years.
一位著名演员关押在巴士底狱已20年了。
10.Bastille Day also falls during the running of the Tour de France, and is traditionally the day upon which French riders will make a special effort to take a stage victory for France.
另外，“巴士底日”还适逢“环法自行车赛”，作为传统，法国骑手们会在这一天格外努力，力争为法国夺取一个赛段的胜利。
