1.The One-armed Erlang(k) Bandit Reward Process
单臂Erlang(k) Bandit报酬过程
2.The bandit caught Bill, and Tom left him in the lurch
歹徒抓住了比尔,而汤姆却把他弃之不顾
3.The bandit chief surrendered himself to despair and took his own life.
匪首在绝望中自杀了。
4.In other cases, however, the bandit squawked and chased its victim until the bird dropped the food.
后者指强盗“呱呱”叫着追赶受害者,直到它丢下食物为止。
5.But in the counties I visited, even including those that were formerly bandit-ridden, there was no trace of bandits.
至于土匪,则我所走过的各县全然绝了迹,哪怕从前是出土匪很多的地方。
6.When the bandit and the police began to shoot, Jack was almost in their line of fire.
警匪枪战时,杰克几乎处于他们的射击线内。
7.The bandit chieftain shouted, “We’ll have to beat the fellow into telling where the treasure has been hidden!”
匪首吼叫道:“我们得狠狠地打,使这家伙说出藏放财宝的地方!
8."Bandit ways" refers to plundering and looting resulting from lack of discipline, organization and clear political direction.
土匪主义指无纪律、无组织、无明确的政治目标的抢掠行为。
9.The bandit brought the knife down and chopped her hands off.
匪徒举刀砍下来,把她的手砍断了。
10.Denounced by conservatives as a dangerous revolutionary bandit, he embodied (all the more so as he grew older) a militantly dissident form of democracy— alongside a much less attractive penchant for dictatorship.
他被(当时的)保守派污蔑为一个危险且打着革命旗号的强盗,其中包括(直到他晚年一直背负着这或者更多的名号)民主政体中好战的反对派(等头衔)——且伴随着其对专政的兴味索然。