1.A NEW RECORD OF AGLAOPHENIA WHITELEGGEI BALE (HYDROIDA, PLUMULARIIDAE) FROM QINGDAO COAST
青岛沿海佳美羽螅(Aglaophenia whiteleggei Bale)的新记录
2.False Packed Bale: cotton in a single bale: containing substances entirely foreign to cotton; containing damaged cotton in the interior with or without any indication of such damage upon the exterior; composed of good cotton upon the exterior and decidedly inferior cotton in the interior, in such a manner as not to be detected by customary examination; or containing a certain amount of no spinning value cotton.
欺诈棉包：单个棉包中：含有与棉花完全无关的非棉物质；里面含有污染棉花，但从棉包外部或可看出或看不出来；好棉花在外面，次棉花包在里面，以免在常规检查中被发现；有一定数量的无纺用价值棉花。
3.Enclosed please find the invoice for 500 bale cotton, deliver f.o.r. for your account.
兹寄上以贵司为抬头，火车上交货，500包棉花的发票一纸，请查收。
4.For a normal carton, we have four bales of the same colour in a carton, but we also have small packing with only one bale in a carton.
徐: 标准箱是每箱4捆颜色相同的丝绸。我们还有小包装的，每箱1捆。
5.We have consigned to you, per m/s " Asahimaru ", 1/20 - twenty bale cotton, value ￥1,000,000."
我们已将20包棉花装上“旭号”货轮，运往贵公司。唛头1/20，价值1,000,000元。
6.This machine bales the cloth (in case the cloth with wide width over 1 meter is to be baled,an automatic cloth feeding machine shouldbe equipped) or cotton yarn to definite volume and bale style.
本机用于将布匹（在打幅宽超过1米的宽幅布时，必须配用自动上布机）或棉纱打成一定体积的包型。
7.A storm rose, and we had to bale out our boat
下起了暴风雨，我们不得不舀出船里的水。
8.Measured by SI(Swelling Index),the effects of the content of rare earth and HAF on the crosslink density of rare earth-doped HAF-filled powdered nature rubber[P(NR/N330-Ln)] vulcanizate were investigated,whereas HAF-filled powdered nature rubber[P(NR/N330)] and HAF-filled bale nature rubber(MNR/N330) were used as comparisons.
以溶胀指数SI(Swelling Index)为指示参数,研究了稀土用量及炭黑用量对稀土掺杂高耐磨炭黑填充型粉末天然橡胶[P(NR/N330-Ln)]硫化胶的交联密度的影响,并与无稀土粉末胶[P(NR/N330)]及无稀土块胶(MNR/N330)的硫化胶做对比。
9.Results: In the control group, the recruitment of EOS in BALE pulmonary NF-κB activity and IκBα expression were (0.56±0.22)%, 51.47±4.53 and 0.80±0.25, respectively.
结果:对照组BALF中EOS募集、肺组织NF-κB活性和IrBα表达分别为(0.56±0.22)%、51.47±4.53和0.80±0.25;
