1.If anyone holding of us a lay fief shall die, and our sheriff or bailiff shall exhibit our letters patent of summons for a debt which the deceased owed us, it shall be lawful for our sheriff or bailiff to attach and enroll the chattels of the deceased, found upon the lay fief, to the value of that debt, at the sight of law worthy men, provided always that nothing whatever be thence removed until the debt which is evident shall be fully paid to us; and the residue shall be left to the executors to fulfill the will of the deceased; and if there be nothing due from him to us, all the chattels shall go to the deceased, saving to his wife and children their reasonable shares.
为我们保有世俗封土者去世后，如我们的郡长或执行吏持有要求执行死者所欠债务的特许状，则由忠诚守法之士在场旁证，郡长或执行吏可以合法地登记扣押在该封地内的、与债务价值相当的动产；债务清偿之前，封存之物不得擅动；余额应由遗嘱执行人依照死者遗嘱执行；如死者并无欠债，则为寡妇幼儿留存合理份额后，所有动产应尽属死者，任由其意愿处分。
2."No, no, you have to listen to me," said museum director Alexandra Hildebrandt, imploring the court bailiff without effect as workers arrived at the site and began work.
「停、停，你们得听我说，」博物馆负责人亚莉珊德拉?希尔德布朗特苦苦恳求法警，却没有任何效果，工人们已经来到现场，开始动工了。
3.Upon issuance of the order the bailiff seizes the property
命令一发布，监督财产人立即将财产占有
4.In 1571 as an ex-bailiff he began another year of office as chief alderman.
能够顶住事业初期的压力的人，始终值得尊敬，也有资格成功。
5.The bailiff had a weakness for Michael, whom he had known from his bottle up.
管家偏爱迈克尔，因为他从迈克尔吃奶的时候就认识他。
6.Warrant which authorize the bailiff to arrest a person in contempt of court.
授权法警逮捕藐视法庭人的命令。
7.The foreman then reduces it to writing, the bailiff is notified, and the jury is conducted back to the courtroom where the verdict is delivered.
由发言人把它整理成书面形式通知执行官，陪审团被带领返回审判庭，把裁定交给书记员或法官。
8.The bailiff was ordered lo sell up the furniture lo pay the debt.
财产管理人员被责令卖掉所有的家具还债。
9.Units of legal affairs: procurator, amanuensis, forensic physician, inspector, bailiff, investigator, rectification personnel, and guard.
四法务单位：检察官、书记官、法医师、检验员、法警、调查人员、矫正人员及驻卫警。
