1.an awkward dancer; an awkward gesture; too awkward with a needle to make her own clothes; his clumsy fingers produced an awkward knot.
笨拙的舞女；笨拙的姿势；对针线太笨拙了，没办法给她自己做衣服；他那笨拙的手指像是打了结一样。
2.An awkward remark; an awkward silence.
令人窘迫的评论；令人尴尬的沉默
3.From his awkward groping of German Chancellor Angela Merkel to his bizarre, sexually charged relationship with Condoleezza Rice, Bush is criminally awkward around women.
从布什笨笨地给德国总理安格拉。默克尔按摩，到那些讲他与国务卿莱斯暧昧之情的闲言碎语，都说明布什对女人的这种笨拙简直是犯罪。
4.awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion; an awkward pause followed his remark; a sticky question; in the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign.
辩论中的为难（尴尬、困难）时刻；接着他的评论之后的尴尬的停顿；令人为难的问题；在采取行动的困难形势下他打算挽救这一战役的高潮。
5.Still, he thinks that they may face an awkward dilemma.
而且，他还认为央行会陷入两难的尴尬境地。
6.He finds it awkward working there; there isn’t much elbow-room.
他觉得在那做事很不方便，连个转身的地方都没有。
7.He was an awkward child, always falling over himself and breaking things.
他是个笨拙的孩子, 经常笨手笨脚地把东西摔破.
8.He is awkward with handling tools .
他使用工具笨手笨脚。
9.The writing of your projectd is [ easy/ beautiful/ smooth/ east to grasp/ abstruse/ weird/ awkward / hard to grasp].
贵队的文字写作[很简单/很优美/很流畅/很容易理解/很艰深/很奇怪/不流畅/很难理解]。
10.The children liked to jeer at the awkward student.
孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
