1.They all speak to the realization of the Atman as being nothing other than the infinite Brahman.
它们都说是实现阿特曼,因为除了无限的婆罗门以外,并无其他。
2.Atman who is one and immutable by nature seems to have assumed innumerable forms.
神我是唯一的,不变的,但却拥有无数的形象。
3.The Katha-upanishad, through the story of Nachiketa, discussed death and the permanence of the soul (Atman).
卡塔奥义书,通过尼兹卡塔的故事,论述了死亡与灵魂(生命的本源,自我)的持久性。
4.The single absolute being pervading the universe and found within the individual; atman.
自我宇宙中和可在个体中找到的独一无二的绝对存在;自我
5.Atman or the supreme Self is God.
神我或至高的自性就是神。
6.Mind is not self-luminous. It borrows light from the Atman or the Supreme Self.
内心不是自明的,它的光辉来自神我或至高的自性。
7.Eradication of Vasana results in Atman-Jnana or Self Knowledge.
习气的清除,带来的结果是神我的智慧或自性的知识。
8.It also utilizes the Brahman/Atman terminology and concepts that are found in the Upanishads, thus breaking from the Samkhya school by adopting concepts of Vedantic monism.
奥义书上也利用婆罗门/阿特曼(灵魂)的术语和概念,从而通过采用吠陀的一元论而从数论学派中分裂出来。
9.A description of all of the characteristics and attributes of Ganesha can be found in the Ganapati Upanishad (an Upanishad dedicated to Ganesha) of the rishi Atharva, in which Ganesha is identified with Brahman and Atman.
甘尼萨的所有特征和属性的描绘可以属于圣人阿闼婆《甘尼萨奥义书》(一本奉献于甘尼萨的奥义书)找到,里面的甘尼萨被看成是与婆罗门和阿特曼一样。