assistant director的英文怎么说_翻译

1.电影之卧龙藏虎
  It seems you know much more about it than I do. Don't you know that Ang Lee won the best director award at the fifty-eight Golden Globes Awards? It is the first time the Globes gave this reward to the director of a foreign-language film.
  看来你比我知道的还多嘛.你是否知道李安还获得了第58届金球奖的最佳导演?那是金球奖第一次把这一奖项颁给一部外语片的导演.

2.好消息
  You are going to be promoted as the manager assistant.
  你就要被提拔做经理助理啦.

3.好消息
  Yes, they are going to promote you to Manager Assistant.
  是真的.他们就要提拔你了.

4.兼职
  Hello, I`m Albert. I read in the poster that you`re looking for a student to work as a language assistant.
  嗨.你好.我叫艾伯特.我看了你们要招学生做语言助手的海报.

5.解决问题
  I worked in a rather small company and there was a time when both the clerical assistant and the secretary resigned at the same time. I then had to handle their work temporarily. The workload was incredibly heavy. So I started to set priority for the jobs
  我在一家小型公司工作，曾经有一段时间，公司的文员和秘书同时请辞，我便要暂时兼顾他们的工作，这令我的工作量大卫增加，于是我开始安排工作的先后轻重，聘请兼职人员处理日常工作。最终，我保持了公司的正常运作直到找到适当的人选填补空缺.

6.圣诞节礼物
  No, no....The third one from the left....Yeah, that's the one. (Shop assistant gives him the necklace.) Is this ruby genuine?
  不不.从左数第三条.对.就是那条.(店员把项链给他)这是真的红宝石吗?

7.职场中最可怕的人
  Some of them are the most horrible persons in the workplace, especially our GM assistant.
  他们中有一些人是职场中最可怕的人，尤其是那个总经理助理。

8.职场中最可怕的人
  What! It is horrible to be colleague with such people. Tell me something about your GM assistant. Is she very pretty?
  什么！与这些人做同事，是件糟糕透顶的事情。说说你们那个总助吧。

9.好友相见
  I think so. I heard that you are the assistant of the pop super star Bill, is it ture?
  我也这样认为。我听说你是超级巨星比尔的助理，是真的吗？

10.晚宴邀请
  Mr. Zhang, our managing Director, would like to have the pleasure of inviting you to a dinner party.
  我们的执行董事张先生想邀请你参加一个晚宴.

1 [2] [3] 下一页