1.the term " common assault " is frequently used for any assault which is not an aggravated assault.
“一般威胁侵犯他人身体罪”常常作为并非是严重威胁侵犯他人身体罪进行使用。
2.As for the assault force, the containing force and the reserve force in a tactical operation, the first is for annihilating the enemy, the second for preserving oneself, and the third is for either purpose according to circumstances -- either for annihilating the enemy (in which case it reinforces the assault force or serves as a pursuit force), or for self-preservation (in which case it reinforces the containing force or serves as a covering force).
战术上的突击队、钳制队、预备队，第一种为了消灭敌人，第二种为了保存自己，第三种准备依情况使用于两个目的——或者增援突击队，或者作为追击队，都是为了消灭敌人；或者增援钳制队，或者作为掩护队，都是为了保存自己。
3.The number of cases of assault or the number of assault on policemen is increasing
侵犯警察身体的案件数正在增加
4.Integrant parameters are confirmed via analyzing the basic process of aviation in missile assault to surface under space-based information support and the C4ISR system,and the operation model of aviation in missile assault to surface under space-based information support is proposed by using signed digraph method.
通过分析在天基装备信息支援及C4ISR系统参与下航空兵对海导弹攻击的基本过程,确定了表征该作战过程所必须的参量,并利用影响图方法提出了天基信息支援下航空兵对海导弹攻击作战模型.
5." aggravated assault " is assault cause serious injury or carry out in connection with another serious crime.
“严惩威胁侵犯他人身体罪”是一种造成严重伤害的威胁侵犯他人身体罪，或与另一个严重犯罪同时发生。
6.Assault shall be distinguished from battery, in that assault is the threat of violence, whereas battery is actual violence.
用暴力威胁侵犯他人身体犯罪行为应与殴打罪区别开来。其区别是，前者是用暴力相威胁而后者是实际上的使用暴力。
7.Violent crimes, including murder, wounding, serious assault, rape, indecent assault, kidnapping, blackmail, criminal intimidation, robbery and arson, declined to 13 749 cases, compared with 15 191 in 1996.
年内，谋杀、伤人、严重殴打、强奸、非礼、绑架、勒索、刑事恐吓、抢劫及纵火等暴力罪案，减少至13749宗，而一九九六年则录得15191宗。
8.Axis “Urban Assault Team” has been renamed to “Urban Assault Support”.
轴心国“城市突击队”改名为“城市突击支援”。
9.For flexibility of command the important task is to make changes such as from the offensive to the defensive or from the defensive to the offensive, from advance to retreat or from retreat to advance, from containment to assault or from assault to containment, from encirclement to outflanking or from outflanking to encirclement, and to make such changes properly and in good time according to the circumstances of the troops and terrain on both sides.
攻击变为防御，防御变为攻击，前进变为后退，后退变为前进，钳制队变为突击队，突击队变为钳制队，以及包围迂回等等之互相变换，依据敌我部队、敌我地形的情况，及时地恰当地给以变换，是灵活性的指挥之重要任务。
10.Once the shield is down, you have to assault the Titan, either by flying over on a transport or rocketing up in an assault pod.
一旦能量盾失去效力，玩家就要攻击泰坦，方式有驾驶运输机飞越其上，或是用以进攻集群方式的火箭进行攻击。
