1.The artillery corps, equipped basically with artillery for suppression and anti-tank purposes, and missiles for antitank and other operational-tactical purposes, carries out ground fire strikes.
炮兵以各种压制火炮、反坦克火炮、反坦克导弹和战役战术导弹为基本装备，遂行地面火力突击任务。
2.Salvation: Rapid-Fire Artillery Installation T3, a rapid-fire artillery system that provides indirect fire support, and inflicts light damage across a large area.
速射火炮安装的T3型，速射火炮系统，能提供间接火力支援任务，并受到光束大面积的损伤。
3.Artillery pieces and the service of offering sacrifices to the God of the Artillery at Lugouqiao
火炮与?沟桥祭炮
4.So in addition to ordinary artillery, the German military was aided by a very large number of Stuka dive bombers which could quickly and efficiently destroy the enemy obstacles in the tanks path (artillery units, fortifications, infantry concentrations, bridges, convoys, etc).
所以除了普通的炮兵外，德国军队还装备了大量的斯图卡式俯冲轰炸机，它能够迅速有效的消灭坦克推进道路上的障碍（如炮兵，防御工事，步兵集团，桥梁和护卫车队等）。
5.Primary militiamen are separately organized for concentrated military training in militia military training bases of administrative areas at the county level. Currently, there are emergency detachments, and such specialized technical detachments as anti-aircraft artillery, anti-aircraft machineguns, portable air defense missiles, ground artillery, communications, chemical defense, engineering and reconnaissance detachments.
基干民兵单独编组，在县级行政区内的民兵军事训练基地集中进行军事训练，目前编有应急分队和高炮、高机、便携式防空导弹、地炮、通信、防化、工兵、侦察等专业技术分队。
6.Likewise, IW can be applied to attack the command and control infrastructure of an artillery brigade and its communications links to maneuver units, thereb reducing or negating th ecombat power of artillery.
同样，信息战可用于攻击一个火炮旅的指挥控制基础设施及其与机动部队之间的通讯联系，从而降低或剥夺高炮的作战能力。
7.Officials said that the number of artillery systems would suffice for a Kuwaiti battalion. The contract also includes accessories for the artillery.
官方人员说该大炮系统的数量将满足科威特军队的要求，此外该合约同时包括大炮的配件部分。
8.The PLA, comprised of the Army, the Navy, the Air Force and the Second Artillery Force, is organized in seven military area commands nationwide.
中国人民解放军由陆军、海军、空军和第二炮兵组成，在全国范围内设立7个军区。
9.The PLA was reduced to less than 2.5 million by downsizing the Army, restructuring the naval and air units, deactivating some units with outdated equipment, restructuring logistical support and equipment management systems, military academies and schools and training establishments, and dismantling and merging internal organs of the units at and above the corps level to cut a total of 500,000 persons. Of all the services, the Army was cut by 18.6%; the Navy, 11.4%; the Air Force, 12.6%; and the Second Artillery Force, 2.9%.
通过压缩陆军部队规模、调整海空军部队编组、撤销部分装备老旧的部队，改革后勤保障、装备管理体制和院校、训练机构体制编制，撤并军以上机关内设机构等，裁减编制员额50万。目前，全军编制人数保持在250万以内。其中，陆军精简18.6％，海军精简11.4％，空军精简12.6％，第二炮兵精简2.9％。
10.The US troops are no longer trying to storm the areas [of An-Nasiriya] held by the elements of the Iraqi 11th Infantry Division, but instead use artillery and aviation to methodically destroy these areas.
美军部队不再进攻伊军11师部队控制的纳西利耶地区，但转而用大炮和空中火力来摧毁这些地区。
