1.Objective: cardiac arrest (CA) is an emergent incident and needs to be treated with cardiopulmonary resuscitation (CPR) immediately. Although CPR has been performed for many years, the rate of successful resuscitation is low especially in the severe bradyasystolic arrest.
目的:心脏骤停(cardiac arrest, CA)是临床的急症,心肺复苏(cardiopulmonary resuscitation, CPR)是CA后需立即进行的救治措施,尽管CPR应用于临床已有多年历史,CA的抢救成功率仍很低。
2.The technique of deep hypothermia circulatory arrest (DHCA) has been main used in the operations of aneurysm of thoracic aorta and neonatus complicated congenital heart disease, it can step down the rate of cerebral metabolism and relieve the ischemia damage of central nervous systems (CNS).
深低温停循环(deep hypothermia circulatory arrest，DHCA)技术主要用于主动脉弓部及婴幼儿复杂先天性心脏病手术中，以减慢脑代谢速度来减轻缺血对中枢神经系统(central nervous systems，CNS)的损伤。
3.Background and objectives:Due to interference of many factors in the clinical investigation, it is difficult to conduct a profound pathophysiologic study regarding cardiac arrest (CA) and cardiopulmonary resuscitation (CPR).
背景和目的： 由于临床研究受多种因素干扰，深入研究心脏骤停(Caridac arrest，CA)和心肺复苏(Cardiopulmonary resuscitation，CPR)的病理生理机制受到一定限制。
4.American state of Colorado links the computer system of the court and legislation and transfers data between various systems through media, so the court can directly sign and issue arrest warrant to the law enforcement by computer network, overcoming so many defects of paper arrest warrant, realizing electronic, automatic and synchronic arrest warrant, improving the punctuality and accuracy of the arrest warrant.
美国科罗拉多州将法院与执法机构的电脑系统联网,并使用媒件在各系统之间进行数据传送,使法院可以通过电脑网络将逮捕证直接签发给执法机构,克服了书面逮捕证存在的诸多缺陷,实现了逮捕证的电子化、自动化和同步化,提高了签发逮捕证的及时性和准确性。
5.They approved the arrest of 582,120 of the 689,025 suspects transferred by public security and state security organs for examination and approval of arrest, and issued additional warrants for the arrest of 6,957 people and the prosecution of 3,904 people.They filed public charges against 557,929 of the 668,425 suspects transferred for approval of prosecution, and decided not to arrest 93,218 people and not to prosecute 11,225 people.
受理公安、国家安全机关移送审查批捕的犯罪嫌疑人689025人，审结批准逮捕582120人，依法追捕6957人，作出不批准逮捕决定93218人；受理移送起诉犯罪嫌疑人668425人，审结提起公诉557929人，依法追诉3094人，作出不起诉决定11225人；
6.This paper concentrates on the arrest of ship in admiralty action in rem in England and the United States, reviewing its history, nature and roles in action in rem, and analyzing the conditions for granting an arrest warrant, the problems concerning the security, re-arrest of ship, wrongful arrest and forced sale of ship.
本文以英国及美国海事诉讼中的船舶扣押制度为对象,对船舶扣押的历史、性质、作用、扣押船舶的条件、担保以及多次扣船、错误扣船责任的认定、被扣船舶的强制出售等几个问题进行系统地论述,并将其与相似的法律制度进行比较。
7.They approved the arrest of 582,120 of the 689,025 suspects transferred by public security and state security organs for examination and approval of arrest, and issued additional warrants for the arrest of 6,957 people and the prosecution of 93.218 people.
受理公安、国家安全机关移送审查批捕的犯罪嫌疑人689025人，审结批准逮捕582120人，依法追捕6957人，作出不批准逮捕决定93218人；
8.Any citizen may arrest a person who is committed a serious offence, though members of the police force has wider power, in particular the power to arrest persons on suspicion of a serious crime or in cases where an arrest warrant have been granted.
任何一个公民都可将正在犯严重罪行的人逮捕。然而警察却有更广泛的权力，特别是逮捕怀疑他犯了重罪人的权力，或在被给予逮捕令的情况下这样做。
9.Methods: After cardiac arrest was induced by asphyxiation and ice-cold 0.5 mol/L KCl,resuscitation was started in 5 minutes after arrest. Eighty-eight SD rats were randomly divided into 11 groups: sham(control group); 3,12,24,48 h and 72 h groups after CPR,and reperfusion with levocarnitine for 3,12,24,48 and 72 h groups after CPR(n=8,per group).
方法:采用窒息合并0.5 mol/L冰氯化钾停跳液致大鼠心跳骤停5 min后开始心肺复苏的动物模型,SD大鼠88只,随机分为11组:对照组(假手术组),心肺复苏后3、12、24、48、72 h组,心肺复苏后左卡尼汀干预3、12、24、487、2 h组。
10.The 0.5 Gy, 4 Gy and 10 Gy WHI groups showed evident arrest in G1 / G0 phase (p<0.05), but the 1 Gy and 2 Gy WHI groups had no significant arrest (p>0.05).
0.5Gy组、4Gy组和10Gy组出现G1/G0期阻滞明显阻滞(p<0.05),1Gy组和2Gy组无显著变化(p?0.05);
