1.If one man sins against another man, God will arbitrate for him; but if a man sins against Jehovah, who will arbitrate for him?
25人若得罪人，有神为他作仲裁；人若得罪耶和华，有谁能为他作仲裁呢？
2.A representative of the United Nations was sent to the Middle East to arbitrate for peace with the two nations at war.
联合国代表被派往中东在两个交战国间调停。
3.arbitrate between two persons in a quarrel
为两个争吵着的人仲裁
4.Do not solve, can arbitrate to local labor dispute committee appeal.
解决不成的，可向当地劳动争议仲裁委员会申诉。
5.while emphasizing the similarity with the common technical staffs, the countries of the big continent system think there is a kind of contractive relationship between the arbitrator and his litigants, so he should be responsible for the arbitrate liability.
而大陆法系国家则认为仲裁员与当事人存在着某种合同关系,强调仲裁员的身份与一般技术人员一致之处,要求仲裁员承担仲裁责任。
6.In the case of disputes arising over this Agreement, the two parties should negotiate in a friendly manner and in good faith; If failed, should submit to China Related Economic Contract Arbitrated Bureau to mediate or arbitrate.
凡执行本合同或与本合同有关的争议，由双方友好协商解决；协商不成,提请中国有关经济合同仲裁机构调解；调解不成，提请中国有关经济合同仲裁机构仲裁。
7.Laborer is OK still when unit of choose and employ persons defaults salary arbitrate to labor committee applies for the arbitration lawfully, to arbitral adjudication disaffected, still can sue to people court lawfully.
劳动者在用人单位拖欠工资时还可以依法向劳动仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，还可以依法向人民法院起诉。
8.When a device is ready to transmit data, it first must arbitrate and gain control of the loop.
当一个设备准备好发送数据时，它首先必须进行仲裁和获得对环的控制。
9.By agreeing to arbitration, the Parties do not intend to deprive any court with jurisdiction of its ability to issue a preliminary injunction, attachment or other form of provisional remedy in aid of the arbitration and a request for such provisional remedies by a party to a court shall not be deemed a waiver of this agreement to arbitrate.
经由双方同意申请仲裁后，双方均不得拒绝任何有权颁布初步禁令、查封或其他形式的临时性补救措施的法庭，并且任何一方均有权向法庭提请该临时性补救措施，且该提请将不构成对本仲裁协议的放弃。
10.A leading judge will arbitrate in the disagreement between the trade union and the employers.
一位首席法官将对工会和雇主之间的争端进行仲裁。
