apple of one's eye的英文怎么说_翻译

1.不喜欢喝咖啡
  A cup of coffee and an apple pie. How about you?
  一杯咖啡和一个苹果派.你呢?

2.为选美比赛而减肥
  Would you like another piece of apple pie?
  你要再来一份苹果派吗?

3.假性食欲让你暴饮暴食
  Please give me an apple pie and a cup of milk shake.
  请给我一个苹果派和一杯奶昔。

4.红楼梦
  Dream of the Red Mansions is regarded as one of the Chinese literary classics. We have a hardcover version， pocket version， and paperback one.
  红楼梦被认为是中国文学名著之一。我们有精装本，袖珍本，和平装本。

5.签订合同
  Each of us has two formal copies of the contract, one in Chinese and one in English. Would you keep these two copies?
  我们双方都有两份合同.一份中文的.一份英文的.你们保留这两份吧.

6.课堂提问
  That`s a good question. Yes, there is only one sky for all of us. But in this text, the author wants to describe how high the buildings are. So he uses "skies" to mean that only one sky for the skyscrapers is not enough. This is the humorous way of the
  这是一个很好的问题.是的.我们只有一个天空.但是在文章中.作者想要描述这些大楼有多高.所以他用"skies".表示对于摩天大楼来说仅仅一个天是不够的.这是作者用来描述摩天大楼到底有多高的夸张的手法.明白了吗?

7.树屋
  Yes, TreeHouse Workshop in seattle is one of them and Peter Nelson is one of its owner.
  有的，西雅图的树屋工厂就是其中之一，彼得•尼尔森是这家公司的合伙人之一。

8.简历不错
  This one looks great. The applicant had six years of working experience in the field of data communication. Also, he was in charge of the computer division of the Bank of China.
  这份看起来不错!应聘者有六年数据通信领域的工作经验.他曾在中国银行计算机处担任过主管.

9.质量问题
  The mushrooms were packed in small one-pound plastic bags, sixty of these bags to a carton. It is stated on the surveyor's report that external conditions of goods at the time of survey are all sound and intact. So it is obvious the cause of the damage i
  蘑菇每磅装一小塑料袋.每60袋装进一只木箱.检验员的报告中说.检验时货物的外包装都是完好无缺的.所以很明显.造成损坏的原因是蘑菇在包装前没有彻底干透.

10.产品质量争执
  The mushrooms were packed in small one-pound plastic bags, sixty of these bags to a carton. It is stated on the surveyor's report that external conditions of goods at the time of survey are all sound and intact. So it is obvious the cause of the damage i
  蘑菇每磅装一小塑料袋.每60袋装进一只木箱.检验员的报告中说.检验时货物的外包装都是完好无缺的.所以很明显.造成损坏的原因是蘑菇在包装前没有彻底干透.

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 尾页下一页