1.Smoke got in his eyes. Too much of it, so he asked the Roman Catholic Church to annul his marriage when his wife refused to kick the nicotine habit.
烟雾飘入他的眼帘,令人忍无可忍,所以当他的妻子拒绝戒除尼古丁时,他要求罗马天主教会撤销他的婚姻。
2.The court may also annul what Mr Corral argues was a giveaway of radio spectrum and a provision that allows broadcasting licenses to be renewed more or less automatically.
对于科洛尔先生的主张-此项修订案只是对无线电领域的特惠措施并且还是一个许可自动更新广播许可证的默认法案条款,法院可能同样会否认这种言论。
3.The van, under such circumstances as annul inspection and maintenance, will be substituted by other vans with in good conditions.
如果乙方提供的车辆需要年检、维修保养或者出现司机方面的原因而导致不能为甲方提供服务时;乙方会及时提供其他车辆予以补偿。
4.To do away with; annul.
废除;废止
5.(14) To alter or annul inappropriate decisions and orders issued by local organs of state administration at different levels;
(十四)改变或者撤销地方各级国家行政机关的不适当的决定和命令;
6.As the largest foreign investor in the China diesel engine industry and has had a presence in the China market for 30 years, Cummins has more than 8 joint venture and wholly owned enterprises throughout the country, the annul sales in 2006 exceeded $ 10 billion.
进入中国市场三十年以来,作为中国柴油机行业最大的外商投资企业,康明斯在华拥有十一家合资和独资企业,2006年业务额逾100亿美元。
7.postpone indefinitely or annul something that was scheduled.
推迟或取消已确定的某事。
8.To revoke or annul(a decision or decree, for example).
撤消撤消或取消(例如一个判决或法令)
9.Lift the ban on patriotic movements, release political prisoners, annul the "Emergency Decree for Dealing with Actions Endangering the Republic"[3] and the "Press Censorship Regulations"[4], grant legal status to existing patriotic organizations, extend these organizations among the workers, peasants, businessmen and intellectuals, arm the people for self-defence and for operations in support of the army.
开放爱国运动,释放政治犯,取消《危害民国紧急治罪法》⑶和《新闻检查条例》⑷,承认现有爱国团体的合法地位,扩大爱国团体的组织于工农商学各界,武装民众实行自卫,并配合军队作战。