1.The "absence of history" of Jameson, regarding history as allegory, gave a premise for doing a complete analysis on historical allegory and natural allegory in the Tintern Abbey.
詹明信的历史“缺场”思想是建立在将历史视为寓言的基础上的,这就为将历史的寓言和自然的寓言在《丁登寺》中做整体的分析提供了可能。
2.Allegory in Anglo Saxon period: tradition and inheritance
盎格鲁·撒克逊寓言诗的传统与继承
3.The Female Discourse·National allegory·Ethnic Chinese culture hero
女性话语·国族寓言·华人文化英雄——从文化研究视角重读当代华语经典《桑青与桃红》
4.There was no mythical "Golden Period" in the sense of the Garden of Eden, and no allegory of the Fall of Man;
希腊的思想里没有伊甸乐园之类的神话的“黄金时代”,也没有人类堕落的讽喻;
5.The Dickensian tale of children who had been, in some sense, worked to death, was a chilling and all-too believable allegory for the worst kinds of excess in the Chinese countryside.
孩子某种程度上是因工作而死的,他们狄更斯式的故事是对中国农村的极其无法无天的写照,让人寒心且难以置信。
6.This chapter analyzes the individual love and carnal desire of Eileen Chang through isolated impression, the metaphor of "Feng Suo", the reappearance of the theme, the allegory of color, the modeling of character.
本章透过封闭的意象、封锁中的隐喻、主题的再重现、色彩的讽喻、人物的造型五节分析张爱玲在文本中寄喻的是个人的爱情与情欲问题。
7.Kousoulas, G. "Allusion and Allegory: Aphorisms of a Capital." 1984.
暗示与寓言:一个首都的格言>,1984.
8.The response given through such a medium, often in the form of an enigmatic statement or allegory.
神渝通过这样的中介所传达的神秘的启示或言语
9.interpret as an allegory.
使……寓言化或以寓言的形式表述。
10.Plaks, Andrew H. Archetype and Allegory in the Dream of the Red Chamber. Princeton : Princeton University Press,1976.
曹雪芹、高鹗《红楼梦》(以庚辰本为底本)。北京:北京人民文学出版社,1988年。