1.At the beginning of the 20th century,Afrikaner faced serious economic crisis. By the way of apartheid , Afrikaner had seized the political power and by which they strengthened apartheid in the field of economy and realized their economic development.
2 0世纪初期的阿非利卡人陷入了深刻的经济危机 ,通过种族隔离制的选举制度 ,阿非利卡人控制了南非政权 ,确立了自身的政治优势地位 ,并在此基础上进一步强化经济领域中的种族隔离制政策法规 ,最终实现了阿非利卡人经济崛起的目标。
2.Afrikaner"Volkstaat"
南非荷裔"民主国家"
3.Travelers Sami Sabiti and Justine Shapiro return to South Africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid.Starting in the beautiful Cape Town they travel to Robben Islad to see where Nelson Mandela was imprisoned.After a stop in Kimberly,Sami does on to the tribal lands of Limpopo while Justine heads east to Afrikaner Oudtshoorn and on to Durban before meeting the wildlife of Kruger National Park.They end their journey in Johannesburg.
在本辑节目中,我们将从美丽的开普敦出发,前往洛宾岛探访曾囚禁曼德拉的监狱,在金伯丽稍做停留后,来到林波波河沿岸部落,然后向东先进到奥茨胡恩,并进入鲁格国家公园的野生动物园,最后在约翰尼斯堡结束旅程。
4.THE FORMATION OF THE AFRIKANER PEOPLE AND THE RISE OF RACIALISM IN SOUTH AFRICA
论阿非利卡民族的形成与南非种族主义的关系
5.No man was ever more fit than the Afrikaner to hold the motto: Have faith in God but keep your powder dry.
再没有谁比这位南非白人更有理由信奉这条格言了:笃信上帝,但要保持火药干燥。
6.Apartheid and Plitico-economic Superiority of Afrikaner in South Africa
南非种族隔离制与阿非利卡人政治经济优势地位的确立