1.In the word-formation of modern Chinese,"root + affix" is a common formula,however,it brings different opinions about the identification of the affix,because scholars have different views about the scope and characteristics of the affix.
在现代汉语构词法中,“词根+词缀”是合成词构成的一种常见的方式,而历来关于词缀的范围和特点各家说法不同,由此带来词缀识别的分歧。
2.Would-be affix is not only the majority in modern Chinese but also a very active word-building composition. This paper summarizes the five developmental modes of would-be affix: downward type, upward type, upside-down-saddle type, saddle type and straight type, and at last gives a simple explanation of the relations between would-be affix and social development and change.
准词缀是现代汉语中数量较多而又非常活跃的构词成分,文章总结了准词缀的五种发展变化模式,即向下型、向上型、倒马鞍型、马鞍型和平直型,最后对准词缀的发展变化与社会发展变化的关系进行了简要说明。
3.The affix in Xiangfan dialect is rich and vivid. A comprehensive description is given in the paper of the affix, including its grammatical function, emotion coloring, word-building function, etc.
摘要襄樊方言中的词缀丰富而生动。从语法功能、感情色彩、构词功能等方面对词缀进行详细地描写和说明。
4.The major combining form of their derivative are two: free roots and affix; bound roots and affix.
其派生词的组合方式主要有非独用词根与词缀组合、独用词根与词缀组合等形式。
5.With the development of Chinese affix studying, more and more people start to study the affix trend.
词缀化倾向的研究是随着现代汉语词缀研究的不断深入而发展起来的。
6.Water is used to affix sugar to the rim of a glass and lime juice is used to affix salt.
在制作糖边的时候使用水来润湿，而盐边则使用青柠檬汁。
7.Article 15. The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.
第十五条专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。
8.The affix Q must be attached either to an AUX or to a Complementizer which moves accordingly to the CP.
AUX移位是为了满足疑问词缀Q的需要。 Q的这种特征激发了AUX倒装的句法操作。
9.The paper introduces the way that different content of high-carbonitride-forming element titanium and appropriate silicon, manganese and aluminum are added into Armco iron and ferritic stainless steel to affix interstitial atom like C and N and produce titanium ferritic stainless steel through the strong congenial among the titanium and C and N atoms.
本文介绍了在工业纯铁和0Cr17 铁素体不锈钢中加入不同含量的强碳氮化合物形成元素钛,并加入适量的硅、锰、铝,利用钛与C、N 原子的强烈亲和作用,来固定C、N 等间隙原子,生产含钛铁素体不锈钢。
