1.Through exploring theingredient of adoring living stone in the myth of Nu Wa, I hope it can help us to find out howthe primitive godliness of adoring living stone in ancient China flowing into myth and beingpermanent potential conent consisting in myth, so provide us a new angle to understandcultural ingredients hidden in the myth of Nu Wa.
以期通过对女娲神话中的灵石崇拜因子的梳理,帮助我们理出古代中国灵石崇拜的原始信仰流入神话,并作为化石性潜在内容存在于神话中的一些痕迹,为我们理解和认识女娲神话中所隐含的文化因子提供新的视角。
2.On adoring "walking dragon" in folk literature in Wujiang River and Youshui River regions——On culture trait of adoring dragon in the regions of the two rivers in minority areas in southeastern Chongqing
乌江、酉水民间文学中的“走龙”崇拜——渝东南少数民族地区“两河流域”龙崇拜的文化特质
3.I would love to be famous and have thousands of adoring fans.
我想出名，有数以千计崇拜我的影迷。
4.My adoring bridegroom took the message to heart.
深爱着我的新郎把我母亲的话牢记在心里。
5.This study has revealed that the current Youth living in the three different world of reality, ideality and the "virtual" generally have their idolatry, the facts of idolatry have the character of adolescence, amusement, emotionality, blindness and periodicity, however, the adoring degree is not up to infatuation.
本研究认为生活在现实、理想和“虚拟”三个不同世界里的当今青少年,其偶像崇拜现象较普遍存在,具有青春性、娱乐性、情绪性以及盲目性、周期性的特点,但崇拜的程度普遍未到迷恋的地步。
6.The sudden huge profits era of IT trade has already passed, However,we still remember the winter of 2001,for adoring Hi-tech blindly, a lot of foam was formed in IT economy.
IT 行业的暴利时代渐离我们远去,2001 年的寒冬业界的朋友可能记忆犹新,在根本不是以消费者导向为核心的观念指引下,凭着对IT 业的过度神话和盲目崇拜的直觉而卖信息,IT 业经历了那场泡沫化悲剧的痛苦。
7.Amid screams from adoring fans, Beckham, dressed in a black suit, appearedunconcernedwith the crowd as he hastily made his way through to the awards.
身着黑色西装的贝克汉姆在粉丝的尖叫声中快步走向领奖台，对周围的粉丝似乎毫不在意。
8.She was always made much of by her adoring friends.
她的朋友总是那麽崇拜她。
9.So I came adoring the crescent, not the full harvest moon, with winter over the horizon and its waning to a husk.
所以我怀着对新月的崇拜来到这里，那新月不是金秋时节的圆月，而是冬临大地时的一弯弦月。
10.Liu Xing-long,writer of Hubei province,his fictions have distinct Taoist cultural meanings,which involves four aspects: enjoying the simple local civilization,detesting the modern civilization which dissimilates human nature,manifesting lenient ethical concept and adoring feminine.
湖北作家刘醒龙的小说中内蕴着鲜明的道家文化取向,而这种文化取向贯穿在他的乡村、乡镇与都市工业题材的小说之中,主要体现在四个方面:对自然素朴的乡村文明的追慕、对异化人性的现代文明的厌弃、宽容因顺的道德观和女性崇拜。
