1.Before you blame, comfort. Before you criticize, praise. Before you admonish, commend. Before you command, respect.
责备的话中要带有抚慰,批评的话中要带有赞扬,训诫的话中要带有推崇,命令的话中要带有尊重。
2.The manager can admonish students or stop their reading if they cannot abide by the rules or give them school penalty if the violation is serious.
七、凡不遵守本规则者,由管理员予以劝告或停止其阅览,情节严重者依校规处理。
3.It is not to shame you that I write these things but to admonish you as my beloved children.
14我写这些话,不是羞辱你们,乃像劝戒我亲爱的儿女一样。
4.And we exhort you, brothers, Admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long-suffering toward all.
14弟兄们,我们劝你们,要劝戒不守规矩的人,抚慰灰心的人,扶持软弱的人,又要对众人恒忍。
5.1 Thes. 5:14 And we exhort you, brothers, Admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long-suffering toward all.
帖前五14弟兄们,我们劝你们,要劝戒不守规矩的人,抚慰灰心的人,扶持软弱的人,又要对众人恒忍。
6.1 Cor. 4:14 It is not to shame you that I write these things but to admonish you as my beloved children.
林前四14我写这些话,不是羞辱你们,乃像劝戒我亲爱的儿女一样。
7.2 Thes. 3:15 Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.
帖后三15只是不要以他为仇敌,乃要劝戒他如弟兄。
8.Knowing the king had a bad habit of drinking all night, Chunyu Kun decided to take this chance to admonish the king.
他幽默地回答说:“我喝一升酒会喝醉,喝一百升酒也要喝醉。”
9.I do not write these things to shame you, but to admonish you as my beloved children.
林前4:14我写这话、不是叫你们羞愧、乃是警戒你们、好像我所亲爱的儿女一样。
10.Admonish your friends in private, praise them in public.
对朋友要私下劝诫,公开表扬。