1.The poison of horsebean hurts the blood that reach camp first, liver stores blood, hematic poison accumulate accumulate liver inside, and children liver is frail, what cannot divide blood is poisonous, accumulate poison gradually very, and send injury and courage, the excessive outside bile, appear icteric.
蚕豆之毒先伤及营血，肝藏血，血毒蕴积肝内，而小儿肝脏虚弱，不能除血之毒，积毒渐甚，而致伤及肝胆，胆汁外溢，出现黄疸。
2.It has been shown that:(1) The accumulate rate is between 0.092-0.129cm/a resulting from AMS dating of sediments in Honghu Lake, and the average accumulate rate is 0.11 cm/a.
(1)对洪湖沉积物进行的AMS测年得到洪湖沉积物的沉积速率在0.092～0.129cm／a之间，平均沉积速率为0.11cm／a。
3.This paper describes the composing of distribution data accumulate system, the technique of high resolution data accumulate, IGBT high power pulse transmitting and the technique of double direction absorb circuit about FDK-1 distribution multi-function electromagnetic detector.
本文论述了FDK - 1分布式多功能电磁法勘探仪中的分布式数据采集的组成结构、高分辨率数据采集技术、IGBT大功率脉冲发送及双向吸收回路技术
4.The doctor of traditional Chinese medicine thinks, the pathogeny of horsebean disease basically has damp and hot accumulate knot and food are undeserved two respects, their hair interpretation of the cause makes as follows: 1 damp and hot accumulate knot horsebean is ill with icteric it is main and clinical expression with anaemia, much hair at the Yangtse River catchment and with south province, be located in moisture.
中医认为，蚕豆病的病因主要有湿热蕴结和饮食不当两方面，它们的发病机制如下：1湿热蕴结蚕豆病以黄疸和贫血为主要临床表现，多发于长江流域以及以南省份，地处潮湿。
5.During 15-year tough tempering in the market challenges and competitions,we accumulate lots of production experiences to satisfy various demands of our customers on manufacturing(processing)all kinds of plastic moulds.—There are more than 20 special engineering technicians to ensure the powerful capabilities on designing and mould-making,as well as the advanced importing equipment e.g.4CNC processing centers,15 spark machine and several infection machines tor mould-making.
本厂成立十五年来，经过艰苦的磨练和市场竞争的挑战，使本厂积累了丰富生产经验；本厂拥有专业工程设计人员20多人和一批经验丰富的专业技术人员，因而具有强大的设计和制模能力；本厂引进了国外的先进设备，拥有进口CNC加工中心四台、火花机十五台以及多台注塑料模具，能够满足新老客户的需求。
6.Senate leaders accumulate considerable ideological baggage, which makes it difficult for them to portray themselves as centrists.
上议院的这些中坚分子积淀了大量意识形态上的束缚，这让他们想把自己塑造成中立分子都很困难。
7.On the condition that police arrival and insurance indemnity follow Cox process,we establish a double Cox risk model with additional premium and obtain the upper bound of ruin probability. Furthermore,under the assumption that police arrival and insurance indemnity follow process with the same accumulate intension,we provide an explicit expression of the ruin probability formula.
在保费到达和理赔的发生都服从Cox 过程的情形下,建立了带附加保费的双Cox 风险破产模型,得到了破产概率上界并在假设保单的到达和理赔的发生具有相同的累积强度过程时,给出了破产概率的明确表达式。
8.Chapter five: Taking the Yongan river drift in Xianju as an example, four studying regions were chosen to analyze the space characteristics such as surface accumulate, volume, slope, landform and the shape of river with DEM of 1:10,000 of this Xianju. The space structure of drifting tourism resource was discussed and quantitative evaluated.
第五部分以仙居县永安溪漂流为例，应用仙居县1：1万DEM资料，选取了四个研究区，分析其表面积、体积、坡度、地形和河道形态等空间特征，对漂流旅游资源的空间结构进行了探讨，并对其作了定量化评价。
9.Pcbs do not break down in soil, water or air, but carry on accumulate.
多氯联苯在土壤中，水中或空气中都无法分解，只会继续累积。
10.In fact, every time you use your card, you will accumulate points for getting a prize.
其实，您每次用卡消费，便可累积分数获得奖励。
