1.There are two kinds of principal-agent relation, that is to say, meeting of shareholders versus boards of directors and boards of directors versus management. Therefore boards of directors is accountable to meeting of shareholders, and management is accountable to boards of directors.
在公司治理中，存在两层委托代理关系，即股东会和董事会之间的委托代理关系与董事会和管理层之间的委托代理关系，因此董事会对股东会负有受托责任，管理层对董事会负有受托责任。
2.Increasingly, independent physicians, accountable only to their patients and the Hippocratic oath, hae been replaced by salaried doctors who are accountable to the hospitals or insurers that employ them.
全心全意只从病人和医疗职业道德考虑的医生越来越少，那些考虑医院和保险公司利益的并由它们支付工资的医生正在增多。
3.Both are accountable for the success of the task.
这两个个体对于工作的成功都应负相当的责任。
4.The result showed that the concrete rather than the abstract disjunctive reasoning problem was accountable for the better performance. Using the concrete problem could facilitate the performance of the abstract problem. In the condition of providing strategies for the subjects,the experimental group was not able to show any significant difference compared with the controlled group.
通过选取经典的THOG问题作为实验材料,探讨了大学生解决具体以及抽象选言推理问题的认知机制,结果发现:(1)具体内容的选言推理问题对抽象内容的选言推理问题有明显的促进效应,表现为先解决逃犯问题后解决THOG问题组的正确率显著高于先解决THOG问题后解决逃犯问题组;
5.Teachers were not held accountable for changing their practice.
教师不是终身制，改变他们的做法。
6.it is scientifically accountable;
科学中的可靠性：相关性；
7.It often becomes problems in enterprise buyout that how to measure the commercial reputation and how to deal with the accounting, which always focus on weather there is commercial reputation, how to identify the commercial reputation and weather the commercial reputation is accountable.
商誉的价值计量和会计处理是企业购并过程中经常发生的问题,企业购并过程中是否存在商誉,如何认识商誉,商誉可否计量,如何进行会计处理是这一问题争论焦点。
8.The role of District Councils in district administration will be strengthened. Additional funding will be provided to the councils for improving the local environment, promoting district activities, and increasing the accountable allowances of District Council members.
政府会加强区议会在地方行政方面所担当的角色，增加区议会的拨款，用以改善区内环境和推广社区活动，以及提高区议员的实报实销津贴。
9.METHODS: The characteristics of emergency dispensary work and the reasons that accountable for the disputes between pharmacists and patients in the emergency dispensary were analyzed, and aimed at which, some countermeasures were put forward.
方法:分析急诊药房的工作特点及急诊药房药患纠纷发生的原 因,提出针对性的处理方法。
10.Overall, it is a model for open, accountable, forward looking public administration, headed by people of the very highest calibre.
整体而言，香港的公共行政架构公开、问责、目光远大，由出类拨萃的人才领导，表现卓越，堪当典范。
