1.As a symbolic event in the relation between the Whites and the aborigines in Australia, the constitutional reform in1967 exerts a great impact on the management of aboriginal issues, the improvement of aboriginal status and the social progress in Australia.
1967年宪法改革是澳大利亚白人与土著关系史上的一个标志性事件，对后来澳大利亚政府管理土著事务、改善土著的地位及对澳大利亚的社会进步都有着不可忽视的重大影响。
2.In south-west Alberta, the remains of marked trails and an aboriginal camp, and a tumulus where vast quantities of buffalo (American Bison) skeletons can still be found, are evidence of a custom practised by aboriginal peoples of the North American plains for nearly 6,000 years.
在艾伯塔省的西南部，发现了一个土著人的营房和坟地遗址，里面存有大量的野牛骨骼，生动地向人们展示了近六千年前的北美土著人的生活习俗。
3.As a new school of rapidly developing literature in Australia, Aboriginal writing resurfaced in 1960s with an aim to awaken the Aboriginal consciousness on a larger scale and articulate their own concerns.
作为澳洲一个快速发展的文学流派，土著文学在20世纪60年代重新浮出了水面，它大规模地唤醒了人们的土著意识，道出了土著民族的心声。
4.During the Japanese colonization of Taiwan, after initial employment of military forces to crush the Han-Chinese resistance, the Colonial Authority then gained control of land through the establishment of sugar-making industry, and eventually massacred Aboriginal tribes which owned the resources of camphor forest.
日本殖民政权在台湾期间，先以武力镇压平地汉人抗日势力，再以制糖工业控制土地，然后以武力屠杀拥有樟树资源的原住民族部落，夺取提炼樟脑的樟树资源。
5.Q:Who are the Aboriginal peoples in Canada?
谁是加拿大的土箸？
6.Elementary Study on the Consciousness of Life in Aboriginal Ornament Art
原始装饰艺术中的生命意识探微
7.You can distinguish aboriginal languages.
听得出原住民语言。
8.The modern wooden clappers shown below left are made by some Aboriginal people in Australia.
左下图展示的现代的木铃锤是由澳大利亚的土著居民制造的。
9.Cape York Peninsula is inhabited by 14,000 people and nearly 7,000 are Aboriginal.
约克角半岛居住着一万四千名居民，将近一半是澳洲原著民。
10.a member of an aboriginal people living in the hills in SE India.
住在东南印度多山脉地区的民族的人。
