2.I want to try something different so I abdicate the office.
我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。
3.abdicate a right
放弃权利
4.If the King does not abdicate, he will have to be dethroned.
如果国王不退位那他只能被废黜了。
5.1399 Richard Ⅱ became the first British monarch to abdicate-next day was deposed by Parliament, which chose Henry IV as his successor.
1399年的今天，理查德二世成为英国历史上第一个被废的君主——即位第二天国会便将他废黜，并立亨利四世为君。
6.Partitions of Poland: Stanislaus August Poniatowski, the last king of independent Poland, was forced to abdicate and move to Russia.
1795年，瓜分波兰：独立的波兰的最后一任国王斯坦尼斯洛斯·奥戈斯特·波尼亚托斯基被强迫退位并移居俄国。
7.He was forced to abdicate the crown.
他被迫让出王位。
8.The nation was thrilled, shocked and sympathetic. Whether Edward would abdicate in favour of his brother became the question of the hour.
举国上下都感到激动、震惊、并表示同情。爱德华是否会放弃王位而支持他的兄弟成了当前的热门话题。
9.Yuan Shikai forced the emperor to abdicate and hand over power to him.
袁世凯逼迫皇帝逊位，把政权交给了他。
10.Aimed at modern Chinese characteristics of the intellectual economy and socialist market economy and developing direction, of which traditional education model will abdicate to the overall accomplishment education model, the article probes and discusses the strategic management、 intellectual management、 ability-founded management、 dialectics management concepts. The article also discusses modern school system, state-owned and privately-run management model and the establishment of modern school management institution etc.
本文针对新时期中国社会进入知识经济、社会主义市场经济的时代特征,传统教育模式将让位于素质教育模式的发展方向,对战略管理、知识管理、能本管理、辩证管理等理念以及现代学校制度及国有民营学校管理模式、现代学校管理制度的建立等问题进行了探讨。
