1.The relationship of development rate and production plateau is analyzed using some cases of gas fields with long development histories in China,Turkmenistan,and Russia,showing that from the plateau viewpoint,the fractured gas fields in Sichuan are the best,while the gas fields in Turkmenistan the worst.
利用中国、土库曼斯坦和俄罗斯部分开发历史较长的气田开发实例分析了开发速度与稳产的关系,结果表明四川裂缝系统稳产情况最好,而土库曼斯坦气田稳产关系最差。
2.Turkmenistan is three hours behind Taiwan, which means that if it is 6pm in Taiwan, it is 3pm in Turkmenistan.
土库曼比台湾晚三个小时，假如台湾现在是晚上六点，土库曼就是下午三点。
3.Ice palaces were popular in the Soviet Union, to which Turkmenistan once belonged, but they were built in the freezing cities of the north, far away.
冰雪宫殿在前苏联非常流行（土库曼斯坦曾属于前苏联），可它们大都建在地冻天寒的遥远的北方城市。
4.Zvi Lerman, Karen Brooks: Turkmenistan: An Assessment of Leasehold-Based Farm Restructuring, 2001, The World Bank, Washington, D.C.
《土库曼斯坦：对重构租赁式农场的评价》，2001，世界银行，华盛顿特区。
5.In Turkmenistan there is no civilian alternative for young men whose conscientiously-held beliefs preclude them from carrying out compulsory military service, and those who refuse conscription face imprisonment under criminal law.
在土库曼，对于良心上所抱持的理念驱使他们不愿服兵役的年轻人并无替代役的其他民兵服务方案，而对拒绝徵召的人会依刑法判处入狱。
6.CNPC would buy majority stakes in two Kazakh oil companies to supply China with 100,000 barrels a day, build a 3,200km pipeline to the Chinese border and a shorter pipeline to link with Iran through Turkmenistan.
当时，中石油计划将购买两家哈萨克斯坦石油公司的多数股股权，以向中国每日输送10万桶原油，并建设一条3200公里长的输油管通往中国边境，以及一条较短的输油管穿越土库曼斯坦与伊朗相连。
7.In general, Central-Asia is referred as five countries, namely, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan.
中亚地区习惯上指哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯、塔吉克斯坦和土库曼斯坦等五国。
8.It was announced that an additional oil pipeline would be built from Kazakhstan to China; and that a new gas pipeline linking Turkmenistan with China would run through Kazakhstan.
他们宣布将新建一条由哈萨克斯坦通向中国的石油管道；而且，一条连接土库曼斯坦与中国的新的天然气管道也将经过哈萨克斯坦。
9.The Paris-based media group said North Korea, Turkmenistan and Eritrea were the worst violators.
总部在巴黎的媒体组织称北朝鲜、土库曼斯坦和厄立特里亚是最没有言论自由的国家。
10.Aegilops tauschii Cosson is the wild donor species of D genome of hexaploid wheat (Triticum aestivum L.) , which distributes in Asia Minor, Caspian Sea, Turkey, Iran, Iraq, Turkmenistan, Afghanistan, Tajikistan, Azerbaijan, Pakistan, etc. It also distributes in Yellow River Valley and Xinjiang in China.
节节麦(Aegilops tauschii Cosson)是六倍体普通小麦的祖先种之一,D染色体组的供体种,广泛分布于小亚细亚、里海、土耳其、伊朗、伊拉克、土库曼斯坦、阿富汗、塔吉克斯坦、阿塞拜疆、巴基斯坦和中国等地。
