1.And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
拉4:5从波斯王古列年间、直到波斯王大利乌登基的时候、贿买谋士、要败坏他们的谋算。
2.And they hired counselors against them to frustrate their purpose all the days of Cyrus the king of Persia, even until the reign of Darius the king of Persia.
5从波斯王古列在位的日子,直到波斯王大利乌作王的时候,贿买谋士,破坏他们的计画。
3.And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
5从波斯王居鲁士年间,直到波斯王大流士登基的时候,贿买谋士,要败坏他们的谋算。
4.Since Sparta dispatched her army to help Cyrus the younger contending for the royal crown of Persia with Artaxerxes II, the friendship established during the Ionian War between Sparta and Persia began to deteriorate.
由于斯巴达派军支持波斯王子小居鲁士夺取王位,使它们在伯罗奔尼撒战争中建立起的友好关系再度恶化。
5.(Old Testament) a beautiful Jewess chosen by the king of Persia to be his queen; she stopped a plot to massacre all the Jews in Persia (an event celebrated by Jews as the feast of Purim).
(《旧约全书》)中被波斯国王选为王后的美丽的犹太女子;她制止了一场屠杀波斯所有犹太人的阴谋(这是被犹太人用普林节来纪念的是)。
6.They hired counselors to work against them and frustrate their plans during the entire reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia.
5从波斯王古列年间、直到波斯王大利乌登基的时候、贿买谋士、要败坏他们的谋算。
7.[KJV] And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
又在波斯王古列的日子,直到波斯王大利乌在位的时候,常常贿买参谋,来敌对犹大人,要破坏他们的建殿计划。
8.They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
结27:10波斯人、路德人、弗人、在你军营中作战士.他们在你中间悬挂盾牌和头盔、彰显你的尊荣。
9.shamsud-Din Muhummad Hafiz was one of the most famous poets in the literary of Persia.
沙姆斯丁·穆罕默德·哈菲兹是波斯文学史上最著名的诗人之一。
10.A Chinese wind instrument, Called "Sheng" was introduced to Persia and later to Europe.
一种叫做“笙”的中国管乐器就先后传到了波斯和欧洲。