|
|
|
| 您当前位置：情景会话首页 > 会话搜索 |
|
|
1.we are the same
Well, look at me wearing NIKE, than the style of your clothes more
切，看看我身上穿的NIKE，比你的衣服酷多了
2.鞋城降价销售
Sports shoes, Nike.
我要运动鞋.耐克的.
3.鞋城降价销售
Nike? They wear well. Please try this pair, size 39.
耐克?它们很耐穿的.试试这双吧.39码的.
4.不能学耐克
It is way too similar to the Nike swoosh. Don't you know? That' s copyrighted. If we come out with something even close to the design they have, we could be legally liable. They'd sue us in a heartbeat.
这个设计与耐克产品上的图案太相似了。你难道不知道，这是受版权保护的？哪怕我们设计出来的东西与他们的图案接近，我们也会负法律责任的，他们会立即起诉我们。
5.不能学耐克
I saw the design. We had a team of all-star designers on it. I don' t think it resembled Nike' s logo at all. That's a huge stretch of the imagination to say our design would violate their copyright.
我看过那个设计，那是我们明星团队一手设计的，我认为根本不像耐克的标识。说我们的设计会侵犯他们的版权，这想象力未免有点儿太丰富了。
6.不能学耐克
Our legal department doesn't think so. They reviewed the copyrighted images from Nike. After discussion with our general manager, they determined it would be copyright infringement to place this design on our products. It' s better to be safe than sorry.
我们的法律部门可不这么认为。他们仔细看了耐克受版权保护的图案，并和我们总经理讨论过。最后他们认定如果把这个图案放在我们的产品上，那会侵犯他们的版权。我们最好还是防患于未然吧。
|
|
| |
|
