1.During 1987—1989,10 samples of soybean downymildew collected from 9 counties of Sui Hua region were inoculated on 12differential hosts:Pridesoy,Norchief,Mukden,Richland,Roanoke,Illini,S-100,Palmetto,Dorman,Kabott. Cgden,and Woodsyellow,in a separatedgreenhouse and fields. The result indicated that there were three new physio-logical races of Peronospora manschurica in the region and were found to bedifferent from the reported 32 races in USA,and were therefore designatedas Zhong No.
1987—1989年从绥化地区9个市县采集10个病菌标样,在隔离温室和田间隔离区里人工接种于12个大豆鉴别寄主品种上,鉴定出3个生理小种,与美国已报道的32个小种明显不同,暂命名为中1号、中2号和中3号小种。
2.The Manchurian Incident took place as members of the Kwantung Army blew up a section of South Manchuria Railway lines in Liutiaogou (Lake Liutiao), outside Mukden (currently Shenyang).
满洲里事变是从关东军炸毁奉天附近的南满铁路柳条湖一段开始的。
3.Clearing up Some Misunderstandings in the Study of the Non-Resistance Policy During the Mukden Incident of 1931
澄清九一八事变时不抵抗方针研究的误区
4.ALGAE NOVAE ET MINUS COGNITAE CHINAE BOREALI-ORIENTALIS 2. FLAGELLATAE PROPE OPPIDUM MUKDEN IN ANNO 1957 COLLECTARUM
中国东北部新藻类植物——2.1957年采自沈阳市附近之鞭毛藻
5.The army then took control of Mukden in a single day.
然后仅用了一天他们就控制了奉天。
6.In desperation, Chiang cabled an order to the 60th and 7th Kuomintang armies in Changchun to leave that city and join his other forces in the Mukden areas.
蒋气急败坏，电令长春的国民党第六十军和第七军突围与沈阳地区的蒋军会合。
7.Chinchow, however, fell and with it 120,000 troops while the Liao Army Group was just a little way out of Mukden.
但是，廖兵团刚开出沈阳不远，锦州便告失守，防守该城的十二万蒋军全军覆没。
8.The Mukden Incident of September 18 broke out.
1931年9月18日，“九·一八”事变爆发。
9.A city of northeast China east-northeast of Beijing. The capital of Liaoning province, it was the site of the so-called Mukden, or Manchurian, Incident(1931), in which the Japanese army used an explosion on the railroad north of the city as a pretext to occupy Manchuria. Population,3, 250, 000.
沈阳，奉天中国东北部的一个城市，位于北京东北偏东方，它是辽宁省的省会，是所谓的满洲或满洲里事件的旧址，在该事件中日本军队将该城北部的铁路炸毁并以此揭开了占领满洲的序曲。人口3，250，000
