1.Either they openly oppose the basic tenets of Marxism-Leninism, or else they uphold Marxism-Leninism in word only while in deed opposing Mao Zedong Thought, which represents the integration of the universal truth of Marxism-Leninism with the practice of the Chinese revolution.
他们或者公然反对马列主义的基本原理，或者口头上拥护马列主义，但是反对马列主义普遍真理与中国革命实践相结合而产生的毛泽东思想。
2.Deng Xiaoping, in his later years, believed that the key to Marxism-Leninism learning lies in seeking the truth from facts, and Marxism-Leninism learning should serve the purpose of developing productive forces.
摘要晚年的邓小平认为学马列主义要“精”，只有实事求是最精；学马列要“管用”，只有发展生产力最管用。
3.Many comrades in our Party are persistent in their study of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought and in their efforts to integrate the universal truth of Marxism-Leninism with the practice of our revolution.This is very good and should certainly be encouraged.
我们党有很多同志坚持学习马列主义、毛泽东思想，坚持把马列主义的普遍真理同革命实践相结合的原则，这是很好的，我们一定要继续发扬。
4.Mao Zedong Though not only adheres to the universal truth of Marxism-Leninism, but also adds much new content to the treasure house of Marxism-Leninism.
毛泽东思想坚持了马克思列宁主义的普遍真理，并且在马克思列宁主义的宝库里面增添了很多新的内容。
5.This article, having organized and expound the process of their name changes, sets forth some considerations:（1）Principles guiding Marxist political party are named after the name of their leading founders when they are dead, except Mao Zedong Thonght, named when its founder is living, which is a result of specific historical condition.（2）Principles guiding party are named after the name of their leading founders is of positire effect, and negative effect, which shouled be diminished ar much as possible.（3）Vulgarization, oversimplification and absolution should be avoided by all means when Principles guiding party are named after the name of their leading founders.（4）The relation of the origin and development among Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory should be grasped accurately.（5）The scientific meaning of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory, as the principles guiding Party, should be succeed in understanding.
（1）马克思主义政党的指导思想，一般都是在主要创立者逝世后才以其名字命名，惟有毛泽东思想是在其主要创立者健在时就用其名革字命名，这是当时特殊的历史条件的产物；（2）以主要创立者名字命名党的指导思想存在正负双重效应，应注意将负效应降到最低点；（3）以主要创立者名字命名党的指导思想应切忌庸俗化、简单化、绝对化；（4）应准确把握马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论等之间的源流关系；（5）应准确把握作为党的指导思想的马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论等的科学内涵。
6.Deng Xiaoping has his own scientific thought on Marxism with Chinese characteristics. From the complete and accurate understanding and mastering of Marxism, Leninism and Mao Zedong Thought, the adherence to the essence of Marxism to the development of Marxism, Leninism and Mao Zedong Thought in practice, Deng Xiaoping developed an open but logic chain of scientific thought, which gives life to Marxist theory.
邓小平对马克思主义的中国化,有着自己的科学思想,从完整准确地理解和掌握马克思主义、列宁主义、毛泽东思想,到始终坚持马克思主义的精髓,再到在实践中发展马克思主义、列宁主义、毛泽东思想,形成了一条开放而逻辑严密的科学思想链,保证了马克思主义理论的生命之树常青。
7.Having understood and grasped the essence and basic principles of Marxism-Leninism, Deng Xiaoping was stronger in his belief of Marxism-Leninism.
邓小平晚年深刻理解和把握了马克思主义的精髓和基本原则，马克思主义信念更加坚定。
8.Because Mao Zedong, though, if we understand it correctly, involves two aspects: one, upholding and safeguarding Marxism-Leninism, and the other, developing Marxism-Leninism.
因为按照我们对毛泽东思想的正确理解，一个是要坚持马克思列宁主义，保卫马克思列宁主义；一个是要发展马克思列宁主义。
9.We should select serious students of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought who can stand the tests of struggle;
要选那些认真学习马列主义、毛泽东思想，在斗争中经得起考验的人；
10.The Ideology of "Three Representatives" is a Great Innovation to the Theory of Marxism - Leninism
“三个代表”思想是对马克思主义理论的伟大创新
